Lyrics and translation Преслава - Ne te zabravyam

Ne te zabravyam

Как да върна дните дето те обичах,
как един поне на теб не заприлича?
Чу ли как ми гори душата,
чу ли как аз за тебе плача?
Мачкам всичките след тебе,
връщам им го двойно аз,
мачкам както мачка мене,
не помага и това.
Още ли в съня си помниш ми лицето,
още бие ли за мене в теб сърцето? Още аз ли съм това което искаш,
мен забрави ли или ти писнах?
Още ли в съня си помниш ми лицето, още бие ли за мене в теб сърцето?
И да ме забравиш пак ти го прощавам,
аз не мога, не те забравям.
Не любов е, с други само са преструвки,
не понасям вече чуждите целувки,
лека нощ казвам десет пъти,
но без теб не заспивам, чу ли? Мачкам всичките след тебе,
връщам им го двойно аз,
мачкам както мачка мене,
не помага и това.
Още ли в съня си помниш ми лицето,
още бие ли за мене в теб сърцето? Още аз ли съм това което искаш,
мен забрави ли или ти писнах?
Още ли в съня си помниш ми лицето, още бие ли за мене в теб сърцето?
И да ме забравиш пак ти го прощавам,
аз не мога, не те забравям.

Не забываю тебя

Как вернуть те дни, когда любила я тебя,
как найти хоть одного, похожего на тебя?
Слышишь, как горит душа моя,
слышишь, как по тебе плачу я?
Всех парней после тебя я мучаю,
им вдвойне я возвращаю,
мучаю так, как мучил меня ты,
но не помогает и это.
Еще ли во сне ты помнишь мое лицо,
еще бьется ли для меня в тебе сердце? Еще я ли та, которую ты хочешь,
меня забыл или я тебе надоела?
Еще ли во сне ты помнишь мое лицо, еще бьется ли для меня в тебе сердце?
И если забудешь меня, я прощаю тебе,
а я не могу, не забываю тебя.
Не любовь это, с другими лишь притворство,
не терплю я больше чужие поцелуи,
спокойной ночи говорю раз десять,
но без тебя не засыпаю, слышишь? Мучаю всех парней после тебя я,
им вдвойне я возвращаю,
мучаю так, как мучил меня ты,
но не помогает и это.
Еще ли во сне ты помнишь мое лицо,
еще бьется ли для меня в тебе сердце? Еще я ли та, которую ты хочешь,
меня забыл или я тебе надоела?
Еще ли во сне ты помнишь мое лицо, еще бьется ли для меня в тебе сердце?
И если забудешь меня, я прощаю тебе,
а я не могу, не забываю тебя.