Lyrics and translation Преслава - Nishto drugo

Nishto drugo

Беше грешка - и двамата знаем,
но пред себе си как да признаем.
Тази грешка безумно желаем
да повторим сега.
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
Беше грешка - и двамата знаем,
но в самотните нощи мечтаем,
от където сме спрели накрая,
да започнем от там.
Както първия път да се любим
и от страх да не би да се влюбим,
да избягаме да се изгубим,
аз и ти без следа.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.
За нищо друго не мога да мисля
и нищо друго по-силно не искам
не искам грешки от време на време,
а само още веднъж да си с мене.

Rien d'autre

C'était une erreur - nous le savons tous les deux,
mais comment pouvons-nous l'admettre à nous-mêmes.
Nous désirons follement cette erreur
de la répéter maintenant.
Comme la première fois que nous nous aimions
et de peur de tomber amoureux,
s'enfuir, se perdre,
toi et moi sans laisser de trace.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.
C'était une erreur - nous le savons tous les deux,
mais dans les nuits solitaires, nous rêvons,
d'où nous avons fini par nous arrêter,
recommencer à partir de là.
Comme la première fois que nous nous aimions
et de peur de tomber amoureux,
s'enfuir, se perdre,
toi et moi sans laisser de trace.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.
Je ne peux penser à rien d'autre
et je ne veux rien de plus fort
je ne veux pas d'erreurs de temps en temps,
mais juste une fois de plus pour être avec toi.