Lyrics and translation Преслава - Pravo Na Vlyubvane

Pravo Na Vlyubvane

Ще те спася, хайде дръж се любов,
идват насам, ти си моят герой.
Двете с теб сме глупачки, но знай –
в света на мъже оцеляхме докрай.
Моля, не ставайте и не пляскайте, има още.
Право на влюбване имат грешните,
всички праведни тръгвайте.
Плача сама и това е добре,
трябва да знам че не гледат мъже.
Трябва да знам че с тебе любов
ще изтрием грима и ще сложи ме нов.
Моля, не ставайте и не пляскайте, има още.
Право на влюбване имат грешните,
всички праведни тръгвайте.

Le Droit d'aimer

Je te sauverai, tiens bon mon amour,
ils arrivent ici, tu es mon héros.
Nous sommes deux folles, mais sache -
nous avons survécu dans le monde des hommes jusqu'au bout.
S'il vous plaît, ne vous levez pas et n'applaudissez pas, il y a encore.
Les pécheurs ont le droit d'aimer,
tous les justes, partez.
Je pleure seule et c'est bien,
je dois savoir que les hommes ne regardent pas.
Je dois savoir qu'avec toi, l'amour
nous effacerons le maquillage et j'en mettrai un nouveau.
S'il vous plaît, ne vous levez pas et n'applaudissez pas, il y a encore.
Les pécheurs ont le droit d'aimer,
tous les justes, partez.