Преслава - Tochno Tova Iskam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Преслава - Tochno Tova Iskam




Tochno Tova Iskam
Именно Этого Я Хочу
Кажи страхуваш ли се, когато си тръгна?
Скажи, боишься ли ты, когда я ухожу?
С тревога питаш ли се дали ще се върна?
С тревогой спрашиваешь ли, вернусь ли я?
Със сила задържи ме, в прегръдка заключи ме,
Силой удержи меня, в объятиях заключи меня,
за да остана с теб сега...
чтобы я осталась с тобой сейчас...
От сън събуждаш ли се, когато ме няма?
От сна просыпаешься ли ты, когда меня нет?
С надежда чакаш ли ме да бъдем пак двама?
С надеждой ждешь ли меня, чтобы мы были снова вдвоем?
Точно това искам, не спирам да го искам.
Именно этого я хочу, не перестаю этого хотеть.
За мен това е любовта.
Для меня это и есть любовь.
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".
Кажи ревнуваш ли ме и плачеш ли без глас?
Скажи, ревнуешь ли ты меня и плачешь ли беззвучно?
Така жадувашли ме, тъй както тебе аз?
Так же сильно желаешь меня, как я тебя?
Извикай го високо, че те боли жестоко,
Крикни это громко, что тебе больно жестоко,
за да остана с теб сега...
чтобы я осталась с тобой сейчас...
От сън събуждаш ли се, когато ме няма?
От сна просыпаешься ли ты, когда меня нет?
С надежда чакаш ли ме да бъдем пак двама?
С надеждой ждешь ли меня, чтобы мы были снова вдвоем?
Точно това искам, не спирам да го искам.
Именно этого я хочу, не перестаю этого хотеть.
За мен това е любовта.
Для меня это и есть любовь.
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".
Да ме ревнуваш и да боли, да боли.
Чтобы ты ревновал меня и чтобы болело, болело.
Точно това искам запомни, запомни.
Именно этого я хочу, запомни, запомни.
Да се страхуваш, да ме жадуваш
Чтобы ты боялся, чтобы ты жаждал меня
и да ме молиш: "Остани!".
и чтобы ты умолял: "Останься!".





Writer(s): Lilyana Dimova


Attention! Feel free to leave feedback.