Lyrics and translation Преслава - Не и утре

Не и утре

Не ме оставяй тази нощ сама
Не си отивай, моля те недей
Не казвай: "Сбогом", даже на шега
Не ми го казвай, чуваш ли? Не смей

Не ме оставяй тази нощ сама
И всяка друга следваща недей
Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
И слънцето за мен не ще изгрей

Не казвай: "Ще се върна утре"
Безкрайно дълго е това
Не ще дочакам твойто утре
Нуждая се от теб сега
Повярвай, няма да ме има
Когато дойдеш утре ти
Ще сториш грешка непростима
Заклевам те не го прави
Не го прави (заклевам те не го прави)

Не ме оставяй тази нощ сама
Не ми отнемай любовта, недей
Не си помисляй даже за това
Да ме напуснеш никога не смей

Не ме оставяй тази нощ сама
И всяка друга следваща недей
Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
И слънцето за мен не ще изгрей

Не казвай: "Ще се върна утре"
Безкрайно дълго е това
Не ще дочакам твойто утре
Нуждая се от теб сега
Повярвай, няма да ме има
Когато дойдеш утре ти
Ще сториш грешка непростима
Заклевам те не го прави

Оу-ха, е-оу
Оу-хах, оу-да

Не казвай: "Ще се върна утре"
Безкрайно дълго е това
Не ще дочакам твойто утре
Нуждая се от теб сега
Повярвай, няма да ме има
Когато дойдеш утре ти
Ще сториш грешка непростима
Заклевам те не го прави

Не завтра

Не оставляй меня этой ночью одну
Не уходи, прошу тебя, не надо
Не говори: "Прощай", даже в шутку
Не говори мне этого, слышишь? Не смей

Не оставляй меня этой ночью одну
И каждую другую последующую не надо
Если ты повернешься ко мне спиной, я умру
И солнце для меня не взойдет

Не говори: "Вернусь завтра"
Бесконечно долго это
Я не дождусь твоего завтра
Ты нужен мне сейчас
Поверь, меня не будет
Когда ты придешь завтра
Ты совершишь непростительную ошибку
Умоляю тебя, не делай этого
Не делай этого (умоляю тебя, не делай этого)

Не оставляй меня этой ночью одну
Не отнимай у меня любовь, не надо
Даже не думай об этом
Никогда не смей меня покидать

Не оставляй меня этой ночью одну
И каждую другую последующую не надо
Если ты повернешься ко мне спиной, я умру
И солнце для меня не взойдет

Не говори: "Вернусь завтра"
Бесконечно долго это
Я не дождусь твоего завтра
Ты нужен мне сейчас
Поверь, меня не будет
Когда ты придешь завтра
Ты совершишь непростительную ошибку
Умоляю тебя, не делай этого

Оу-ха, э-оу
Оу-хах, оу-да

Не говори: "Вернусь завтра"
Бесконечно долго это
Я не дождусь твоего завтра
Ты нужен мне сейчас
Поверь, меня не будет
Когда ты придешь завтра
Ты совершишь непростительную ошибку
Умоляю тебя, не делай этого