Lyrics and translation Прея - Позволи Ми Да Знам

Позволи Ми Да Знам

Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас.
Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас.

Тик-так - времето спря,
мислех, че на шега,
аз и ти си устройваме капани.
Ушким - не на игра,
но знам, че свършва тя,
щом един от нас в къпан се хване.

Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас.
Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас.

Тик-так времето спря - как пак стана така?
Разсеяни сме се спрели на финала.
Водех те с преднина, имах и много лица,
но ти успя да се пребориш за медала.

Напред, а не назад,
ще избягаме от този кръговрат.

Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас.
Позволи ми да знам,
кажи ми го на глас.
Позволи ми да знам,
какво се случва с нас. x2

Laisse-moi savoir

Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous.
Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous.

Tic-tac - le temps s'est arrêté,
je pensais que c'était une blague,
toi et moi, on se tendait des pièges.
On était attentifs - pas pour jouer,
mais je sais que ça se termine,
quand l'un de nous se prend au jeu.

Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous.
Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous.

Tic-tac, le temps s'est arrêté - comment est-ce arrivé ?
On est dispersés, arrêtés à la ligne d'arrivée.
Je te conduisais avec une avance, j'avais beaucoup de visages,
mais tu as réussi à te battre pour la médaille.

En avant, pas en arrière,
on va s'échapper de ce cycle.

Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous.
Laisse-moi savoir,
dis-le moi à voix haute.
Laisse-moi savoir,
ce qui se passe entre nous. x2