Lyrics and translation Проект Увечье feat. Вадяра Блюз - Роспечаль

Роспечаль

Дух властвует над плотью, только грядку моих комплексов полоть бы и полоть бы
Сейчас поведую об этом в кратце. По pad'ам пальцы ведь не зря колотят и колотят.
Не комильфо, что рэп тут просто фон и моя цель - придать ему одну из совершенных форм
Вся ложь легко пойдет под нож. Слова - вот мой подножный корм. Язык за зубы, будто в ножны корт.
Мне возраст не в укор, хоть постарел весьма, но в этом ремесле поднаторел куплет писал весь март,
потом стирал весь мат и горло будто стиснула тесьма, ведь нет письма, в котором не стоял бы чертов грустный смайл
В оконным рамах бреет след аватар, в подъезде все светило щурятся подслеповато
Творец с масштабом намудрил, когда район кроил, тут был бы рай двоим, троим, для всех же слишком мелковат он
многих сковал. Я осторожен был, но рисковал. Удача липла, как ириска - вау!
Кроссы помыл, бошку обрил. Совал повсюду нос и в этих песнях результат обрисовал.
Цветные ящики серые краски сгущают так что хоть не включай
Грязь и обещания, что по швам как наши трубы в мороз трещат
Когда поотключают нам все что смогут поотключать.
Не оставит народ свой лишь она родная роспечаль.
К черту сопли, градиент заката в витражах высоток
Кофе превратит ночи в бессонные. Такси за сотку в виражах
Так сложно выражать вам мысли о высоком и
одновременно ржать над чучелом в модных кроссовках
Моя жизнь кроссовер, где сплелась судьба быдла, басоты,
что давит на лавках водку с соком с чем-то особым
Стер вискарь, табак и лица вечно недовольных баб,
тех что не смогли меня заставить слушать Мендельсона
Не место средь тусовок, мы местные где соты спальника
как темный лес под пологом небес что соткан из свинца
Я предан до конца тем угрюмым красотам, гаражи, детсад
и этот дворик, где не ловит сотовый.
Туман, как дым от табака над полем. Нутро тупое тянет тем кто в кабаках напоит и это выход как никак
но не дает покоя то ли "Голод" Гамсуна, то ли "Тошннота" Жан-Поля.
Мир остается нами недопонят, тут не помогут пилигримам спид и гидропоник в угрюмых хатах, где мурлыкает блатняк на фоне
слышал про хартланд то что означает тот топоним.

Douleur de tristesse

L'esprit domine la chair, seulement le jardin de mes complexes serait à sarcler et à sarcler
Je vais maintenant t'en parler brièvement. Sur le pad, mes doigts ne frappent pas en vain et en vain.
Ce n'est pas la peine, le rap n'est qu'un fond ici et mon but est de lui donner une des formes parfaites
Tous les mensonges seront facilement mis à nu. Les mots - voilà ma pâture. La langue entre les dents, comme dans un fourreau court.
Mon âge n'est pas un reproche, même si j'ai beaucoup vieilli, mais dans ce métier, je suis devenu un expert écrivant des couplets pendant tout le mois de mars,
puis effaçant tous les jurons et ma gorge comme serrée par une lanière, parce qu'il n'y a pas de lettre qui ne contienne cet horrible smiley triste
Dans les cadres des fenêtres, le trace des avatars, dans l'entrée, toutes les lumières louches semblent aveuglantes
Le Créateur s'est trompé d'échelle lorsqu'il a taillé le quartier, il aurait été un paradis pour deux, trois, mais trop petit pour tous
beaucoup enchaînés. J'étais prudent, mais je prenais des risques. La chance me collait à la peau, comme un caramel - ouah !
Je nettoyais mes baskets, je me rasais la tête. Je fourrais mon nez partout et dans ces chansons j'en ai tiré la conséquence.
Les boîtes colorées épaississent les peintures grises au point que tu n'aies même pas envie de les allumer
La saleté et les promesses, qui se fissurent comme nos tuyaux gelés en hiver
Quand ils auront débranché tout ce qu'ils pourront débrancher.
Seul le peuple ne nous quittera pas, notre douleur de tristesse qui nous est chère.
Au diable les pleurnicheries, le dégradé du coucher de soleil dans les vitraux des tours
Le café transformera les nuits en nuits blanches. Les taxis coûtent cent dans les virages
C'est si difficile de t'exprimer des pensées élevées et
en même temps de rire de cet épouvantail en baskets à la mode
Ma vie est un crossover, où se mêle le destin de la racaille, de la bassesse,
qui boit de la vodka avec du jus de fruits et quelque chose de spécial sur les bancs
J'ai effacé le whisky, le tabac et les visages toujours mécontents des femmes,
celles qui n'ont pas réussi à me faire écouter Mendelssohn
Je n'ai pas ma place dans les soirées, nous sommes du coin où sont les alvéoles du sac de couchage
comme une forêt obscure sous le dais du ciel tissé de plomb
Je suis fidèle jusqu'au bout à ces beautés renfrognées, les garages, l'école maternelle
et cette cour, où le portable ne capte pas.
Le brouillard, comme la fumée de tabac au-dessus du champ. Les tripes stupides attirent ceux qui, dans les bars, te soûlent et c'est une issue, en quelque sorte,
mais ne me laisse pas tranquille que ce soit "La Faim" d'Hamsun, ou "La Nausée" de Jean-Paul.
Le monde nous reste incompréhensible, ici, ni la vitesse ni l'hydroponique ne seront d'aucun secours aux pèlerins dans les maisons renfrognées où miaule du biniou en fond
entendu parler de cœur dur ce que signifie ce toponyme.