Lyrics and translation Пропаганда - Белый дым

Белый дым

Мы вдыхаем белый дым.
И на небо улетаем.
Всё становится простым.
Мы границы раздвигаем.
То, что кажется пустым.
Мы стараемся забыть.
Нам поможет белым дым.
Любить... любить... любить...
Ром в коричневой воде.
В белом дыме, в темноте.
На безбашенном бите.
Мы танцпол качаем.
Мы на белой стороне.
И с тобой наедине.
Мы на собственной волне.
На лайте отдыхаем.
Нас окутает белый дым.
Плотным облаком и густым.
И мы слышим из пустоты.
Только эти биты.
Но перевернуты вверх и вниз.
Мои мысли стремятся ввысь.
И по новому кружится.
От любви голова.
Мы вдыхаем белый дым.
И на небо улетаем.
Всё становится простым.
Мы границы раздвигаем.
То, что кажется пустым.
Мы стараемся забыть.
Нам поможет белым дым.
Любить... любить... любить...
Ром в коричневой воде.
В белом дыме, в темноте.
На безбашенном бите.
Мы танцпол качаем.
Мы на белой стороне.
И с тобой наедине.
Мы на собственной волне.
На лайте отдыхаем.
Нас окутает белый дым.
Плотным облаком и густым.
И мы слышим из пустоты.
Только эти биты.
Но перевернуты вверх и вниз.
Мои мысли стремятся ввысь.
И по новому кружится.
От любви голова.

Fumée blanche

On inhale la fumée blanche.
Et on s'envole vers le ciel.
Tout devient simple.
On repousse les frontières.
Ce qui semble vide.
On essaie d'oublier.
La fumée blanche nous aidera.
Aimer... aimer... aimer...
Le rhum dans l'eau brune.
Dans la fumée blanche, dans l'obscurité.
Sur un rythme fou.
On fait trembler la piste de danse.
On est du bon côté.
Et seuls avec toi.
On est sur notre propre vague.
On se repose sur le clair.
La fumée blanche nous enveloppera.
Un nuage épais et dense.
Et on entend du vide.
Seulement ces rythmes.
Mais inversés à l'envers et à l'endroit.
Mes pensées s'élèvent.
Et tourne de façon nouvelle.
La tête de l'amour.
On inhale la fumée blanche.
Et on s'envole vers le ciel.
Tout devient simple.
On repousse les frontières.
Ce qui semble vide.
On essaie d'oublier.
La fumée blanche nous aidera.
Aimer... aimer... aimer...
Le rhum dans l'eau brune.
Dans la fumée blanche, dans l'obscurité.
Sur un rythme fou.
On fait trembler la piste de danse.
On est du bon côté.
Et seuls avec toi.
On est sur notre propre vague.
On se repose sur le clair.
La fumée blanche nous enveloppera.
Un nuage épais et dense.
Et on entend du vide.
Seulement ces rythmes.
Mais inversés à l'envers et à l'endroit.
Mes pensées s'élèvent.
Et tourne de façon nouvelle.
La tête de l'amour.