Lyrics and translation Пропаганда - Дождь по крышам

Дождь по крышам

Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь, ты мне сейчас не нужен
За окном темнеет рано
Не зажить на сердце ранам
Шум дождя в сыром тумане
Не пойму, что стало с нами
Ты сейчас мне очень нужен
Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать
Дождь внутри и дождь снаружи
Город каплями разбужен
Тротуары-хулиганы
Лужи ставят как капканы
Шум дождя в сыром тумане
Не пойму, что стало с нами
Ты сейчас мне очень нужен
Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать
Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь по крышам, дождь по лужам
Дождь по лужам...
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать
Дождь по лужам, дождь по крышам
Дождь возьми печаль повыше
Раствори в холодных каплях
Чтоб хотелось меньше плакать.

La pluie sur les toits

La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
Pluie, tu ne me sers à rien maintenant
Il fait nuit tôt dehors
Les blessures de mon cœur ne guériront pas
Le bruit de la pluie dans la brume humide
Je ne comprends pas ce qui nous est arrivé
Tu me manques beaucoup maintenant
La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer
La pluie à l'intérieur et la pluie à l'extérieur
La ville réveillée par les gouttes
Les trottoirs-voyous
Les flaques se dressent comme des pièges
Le bruit de la pluie dans la brume humide
Je ne comprends pas ce qui nous est arrivé
Tu me manques beaucoup maintenant
La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer
La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
La pluie sur les toits, la pluie dans les flaques
La pluie dans les flaques...
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer
La pluie dans les flaques, la pluie sur les toits
Pluie, prends la tristesse plus haut
Dissous-la dans les gouttes froides
Pour que j'aie moins envie de pleurer.