Пропаганда - Яблоки ретро - translation of the lyrics into German




Яблоки ретро
Äpfel Retro
Она смотрела в окно
Sie schaute aus dem Fenster
С тобою всё решено
Mit dir ist alles entschieden
Дрожали стёкла, спешили часы
Die Scheiben zitterten, die Uhren eilten
Под домом было метро
Unter dem Haus war die Metro
Она играла в кино
Sie spielte im Kino
Как это было давно
Wie lange ist das her
Две фишки от домино, с тобою всё решено
Zwei Dominosteine, mit dir ist alles entschieden
Она смотрела в окно
Sie schaute aus dem Fenster
Я (я) яблоки ела
Ich (ich) Äpfel
Я (я) просто сгорела
Ich (ich) bin einfach verbrannt
Я (я) просто сгорела мысленно (мысленно, мысленно)
Ich (ich) bin einfach gedanklich verbrannt (gedanklich, gedanklich)
Я (я) снова скучала
Ich (ich) langweilte mich wieder
Я (я) ждать обещала
Ich (ich) versprach zu warten
Я (я), я так хотела выстоять (выстоять, выстоять)
Ich (ich), ich wollte so sehr durchhalten (durchhalten, durchhalten)
На дне стакана вино
Am Boden des Glases Wein
В стакане красное дно
Im Glas ein roter Boden
Я обещаю одно: с тобою всё решено
Ich verspreche nur eins: Mit dir ist alles entschieden
Она смотрела в окно
Sie schaute aus dem Fenster
За шторой снова темно
Hinter dem Vorhang ist es wieder dunkel
Минутам ждать не дано
Den Minuten ist keine Wartezeit gegeben
Они спешат всё равно, с тобою всё решено
Sie eilen trotzdem, mit dir ist alles entschieden
Она смотрела в окно
Sie schaute aus dem Fenster
Я (я) яблоки ела
Ich (ich) Äpfel
Я (я) просто сгорела
Ich (ich) bin einfach verbrannt
Я (я) просто сгорела мысленно (мысленно, мысленно)
Ich (ich) bin einfach gedanklich verbrannt (gedanklich, gedanklich)
Я (я) снова скучала
Ich (ich) langweilte mich wieder
Я (я) ждать обещала
Ich (ich) versprach zu warten
Я (я), я так хотела выстоять (выстоять, выстоять)
Ich (ich), ich wollte so sehr durchhalten (durchhalten, durchhalten)





Writer(s): сергей иванов, виктория воронина


Attention! Feel free to leave feedback.