Прохор и Пузо - Не бойся - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Прохор и Пузо - Не бойся




Не бойся
N'aie pas peur
Я шикарный парень
Je suis un mec magnifique
Я не такой как всё
Je ne suis pas comme les autres
Ярче меня звёзды
Je suis plus brillant que les étoiles
Сверкают в космической тьме
Qui scintillent dans l'obscurité cosmique
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Я подойду к тебе
Je vais venir vers toi
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Отличный парфюм французский
Un excellent parfum français
Пусть не смущает тебя
Ne te laisse pas intimider
Я шикарный парень
Je suis un mec magnifique
Улыка моя чиста
Mon sourire est pur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Я обожаю тебя
Je t'adore
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Мама твоя волнуется
Ta mère s'inquiète
Уже двенадцать часов
Il est déjà minuit
Но я шикарный парень
Mais je suis un mec magnifique
У тебя больше нет слов
Tu n'as plus de mots
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Я не наломаю дров
Je ne vais pas faire de bêtises
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Как мы с тобой изящно
Comme nous dansons gracieusement
Танцуем моднейший твист
Le twist le plus à la mode
Мои ботинки сверкают
Mes chaussures brillent
И Элвиса нежный свист
Et le sifflement doux d'Elvis
Не бойся меня, не бойся
N'aie pas peur de moi, n'aie pas peur
Я обожаю тебя
Je t'adore
В космической тьме
Dans l'obscurité cosmique
Я вышел к тебе
Je suis sorti pour toi
В космической тьме
Dans l'obscurité cosmique
Спешу я к тебе
Je me précipite vers toi





Writer(s): алексей мостиев (прохор), виктор буравкин (пузо)


Attention! Feel free to leave feedback.