Lyrics and translation Психея - Если ты меня слышишь…

Если ты меня слышишь…

Воздух - ты чувствуешь возле?
Время - его не измерить.
Руки - те же крылья по сути.
Лицам - давно не принято верить
Это я виноват во всём,
Чего ты хочешь ещё?!
Да, во всём виноват лишь я,
Я ненавижу тебя!
После, всё что будет после,
Вряд ли оно того стоит.
Людям, сны, что завтра забудут, снятся.
Попробуй чем-нибудь сняться,
Хоть чем-нибудь сняться!
Это я виноват во всём,
Чего ты хочешь ещё?!
Да, во всем виноват лишь я,
Я ненавижу себя!
Жертвой принеси меня,
Если это спасёт тебя.
Мне совсем не жалко себя,
Лишь бы дольше касаться тебя.
Больше можно, меньше нельзя.
Больше можно, меньше нельзя.
Лишь бы дольше касаться тебя-лишь бы дольше касаться тебя.
Жертвой принеси меня,
Если это спасет тебя.
Мне совсем не жалко себя,
Лишь бы дольше касаться тебя.
Больше можно, меньше нельзя.
Меньше нельзя. Нельзя!
Это я виноват во всём,
Чего ты хочешь ещё?!
Да, во всем виноват лишь я,
Я ненавижу себя!

Si tu m'entends...

L'air - tu le sens près de toi ?
Le temps - on ne peut pas le mesurer.
Les mains - ce sont les mêmes ailes en fait.
Aux visages - on n'a plus l'habitude de croire
C'est moi qui suis coupable de tout,
Que veux-tu de plus ?
Oui, je suis le seul coupable,
Je te déteste !
Après, tout ce qui sera après,
Il est peu probable que cela en vaille la peine.
Aux gens, des rêves qu'ils oublieront demain, se font.
Essaie de te retirer de quelque chose,
Au moins de quelque chose !
C'est moi qui suis coupable de tout,
Que veux-tu de plus ?
Oui, je suis le seul coupable,
Je me déteste !
Fais de moi un sacrifice,
Si cela te sauve.
Je ne me plains pas du tout de moi,
Pourvu que je puisse te toucher plus longtemps.
Plus on peut, moins on ne peut pas.
Plus on peut, moins on ne peut pas.
Pourvu que je puisse te toucher plus longtemps - pourvu que je puisse te toucher plus longtemps.
Fais de moi un sacrifice,
Si cela te sauve.
Je ne me plains pas du tout de moi,
Pourvu que je puisse te toucher plus longtemps.
Plus on peut, moins on ne peut pas.
Moins on ne peut pas. On ne peut pas !
C'est moi qui suis coupable de tout,
Que veux-tu de plus ?
Oui, je suis le seul coupable,
Je me déteste !