Lyrics and translation Пульсы - Просто танцуй

Просто танцуй

Притушенный свет и пина колада,
На бокале помада, ты сегодня Монада.
Жаркая словно из ада, да,
Кружит голову в танце под хиты радиостанции.
Ты такая одна и в тебя не могу не влюбляться.
Давай просто танцуй, сжигаем эту ночь,
Ты нарисуй оранжевый рассвет и дым от сигарет.
Просто танцуй, детка, просто танцуй.
Не думай ни о чем, давай просто танцуй,
Сжигаем эту ночь, ты ее нарисуй.
Оранжевый рассвет и дым от сигарет,
Просто танцуй, детка, просто танцуй.
В небе мы отражения и на пляже движения.
Люди мины и взглядами мало жить на их положения.
Пальцы к звездам, достань до луны,
Над нами небо, ногами в дюны летим куда.
По острею мы, давай, давай, пока мы юны.
Я в твоей голове, детка,
Да, бывает не виноват.
Я в твоей голове, детка,
Вместе нам бы сойти с ума.
Вместе нам бы забыть про всех
И на баре встречать рассвет.
Улетаю я под движения,
А ты за мной улетай вслед.
Детка, просто танцуй.
Не думай ни о чем, давай просто танцуй,
Сжигаем эту ночь, ты ее нарисуй.
Оранжевый рассвет и дым от сигарет,
Просто танцуй, детка, просто танцуй.
Не думай ни о чем, давай просто танцуй,
Сжигаем эту ночь, ты ее нарисуй.
Оранжевый рассвет и дым от сигарет,
Просто танцуй, детка, просто танцуй.

Juste danse

Lumières tamisées et piña colada,
Du rouge à lèvres sur ton verre, tu es monade aujourd'hui.
Chaude comme l'enfer, oui,
Tu me fais tourner la tête dans cette danse sur les tubes de la radio.
Tu es unique et je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi.
Viens, danse simplement, brûlons cette nuit,
Peins un lever de soleil orange et la fumée de cigarettes.
Juste danse, chérie, danse simplement.
Ne pense à rien, danse simplement,
Brûlons cette nuit, tu la peindras.
Un lever de soleil orange et la fumée de cigarettes,
Juste danse, chérie, danse simplement.
Nous sommes des reflets dans le ciel et des mouvements sur la plage.
Les gens sont des mines et il suffit de regarder leurs positions.
Les doigts vers les étoiles, atteins la lune,
Le ciel au-dessus de nous, les pieds dans les dunes, on vole vers l'inconnu.
On est sur le fil du rasoir, viens, viens, tant qu'on est jeunes.
Je suis dans ta tête, chérie,
Oui, parfois je n'y suis pour rien.
Je suis dans ta tête, chérie,
On devrait devenir fous ensemble.
On devrait oublier tout le monde
Et rencontrer le lever de soleil au bar.
Je m'envole avec ces mouvements,
Et toi, suis-moi.
Chérie, danse simplement.
Ne pense à rien, danse simplement,
Brûlons cette nuit, tu la peindras.
Un lever de soleil orange et la fumée de cigarettes,
Juste danse, chérie, danse simplement.
Ne pense à rien, danse simplement,
Brûlons cette nuit, tu la peindras.
Un lever de soleil orange et la fumée de cigarettes,
Juste danse, chérie, danse simplement.