Пурген - Иерархия богов - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Пурген - Иерархия богов




Иерархия богов
Hierarchy of the Gods
Ты не живёшь
You don't live
Мясо ешь, пьёшь
You eat meat, you drink
Сидишь, у бога работу ждёшь
You are sitting at home, waiting for the God to give you a job
Тот, кто богат, тебе не брат
A rich person is not your comrade
И для тебя он господствующий гад
And for you he is an authoritarian scum
Каждый сверчок
Every cricket
Знай свой шесток
Should know its limits
И не выпрашивай лишний глоток
And don't beg for more drink
Молча сиди в социум сети
Sit quietly in your social network
И о правах ты своих не кричи
And don't shout about your rights
А кто богат, у них есть враг
And those who are rich, they have an enemy
Чиновник им совсем не брат
The government official is not their comrade
Для них он бог, зловещий god
For them, he is the God, the sinister god
Он отбирает деньги и живёт
He takes away their money and lives
Это такой тотальный контроль
This is a total control
И много богов живёт над тобой
And many Gods are living above you
Это живой большой небоскрёб
This is a vibrant big skyscraper
Здесь никогда и никто не умрёт
No one will ever die here
Над ним есть бог, реальный бог
Above it is the supreme God
Что в небесах наводит переполох
Who creates a stir in Heavens
Над ним братва, богов гурьба
Above it are brothers, a host of Gods
Это божественная иерархия
This is the divine hierarchy
Значит ты бог, маленький бог
So, you are the God, a little God
В божественной школе
In the divine school
Обучаешься год
You study for a year
Ты управляешь события ход
You master the course of events
Если всё понял, то тебе повезёт
If you understand everything, you are in luck





Writer(s): руслан гвоздев


Attention! Feel free to leave feedback.