Пурген - Ты в прошлой жизни был коровой - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Пурген - Ты в прошлой жизни был коровой




Ты в прошлой жизни был коровой
You Were a Cow in Your Past Life
Ты в прошлой жизни был коровой
You were a cow in your past life
Теперь пришёл ты к нам
Now you have come to us
А если будешь много бычить
And if you keep on being a bull
Получишь по рогам
You'll get it in the neck
Послушай сейчас внимательно, я расскажу тебе
Listen carefully now, I'll tell you
Что произошло в твоей бедной судьбе
What happened in your poor fate
Ты жёстко выращен на ферме, чтоб молоко давал
You were raised hard on a farm to give milk
Искусственным путём убойщик тебя оплодотворял
Artificially inseminated by a butcher
Ну вот приходит время на мясокомбинат
Well, the time comes at the slaughterhouse
И над тобой поиздеваться убойщик только рад
And the butcher is just happy to abuse you
Когда садист убойщик в тебя втыкает нож
When the sadist butcher sticks a knife in you
Ты как большой ребёнок пронзительно орёшь
You scream piercingly like a big child
Скользнув на луже крови, убойщик вдруг упал
Slipping on a puddle of blood, the butcher suddenly falls
И свой безмозглый череп он с хрустом разломал
And cracks his brainless skull
Тут боги посмотрели и дали шанс тебе
Then the gods looked down and gave you a chance
Родиться в новом теле, подумать о душе
To be born in a new body, to think about your soul
Ты стал человеком
You became a man
А убойщик стал быком
And the butcher became a bull
Чтоб одну жизнь прожили
To live one life
А если что вернуть потом
And if not, to return it later
За все твои мучения дали
For all your suffering, you were given
Жизнь на воле
Life on the run
Чтоб мудрости набрался
To gain wisdom
И забыл про всё
And to forget about everything
Но ты не оценил подарок божьей воли
But you didn't appreciate the gift of God's will
Ты с мужиками дрался
You fought with men
Людям мстил за всё
Avenged people for everything
И боги разозлились, открыв
And the gods were angry, opening
Охотничий сезон
A hunting season
Тебя, толкнув в ловушку
Pushing you into a trap
Уничтожили потом
To destroy you
За то, что стал ты гопником
Because you became a hooligan
Остался злым быком
Remained an evil bull
Твоя душа в астрале полетела кувырком
Your soul flew head over heels in the astral plane





Writer(s): руслан гвоздев


Attention! Feel free to leave feedback.