Lyrics and translation Пурген - Ты в прошлой жизни был коровой

Ты в прошлой жизни был коровой

Ты в прошлой жизни был коровой
Теперь пришёл ты к нам
А если будешь много бычить
Получишь по рогам
Послушай сейчас внимательно, я расскажу тебе
Что произошло в твоей бедной судьбе
Ты жёстко выращен на ферме, чтоб молоко давал
Искусственным путём убойщик тебя оплодотворял
Ну вот приходит время на мясокомбинат
И над тобой поиздеваться убойщик только рад
Когда садист убойщик в тебя втыкает нож
Ты как большой ребёнок пронзительно орёшь
Скользнув на луже крови, убойщик вдруг упал
И свой безмозглый череп он с хрустом разломал
Тут боги посмотрели и дали шанс тебе
Родиться в новом теле, подумать о душе
Ты стал человеком
А убойщик стал быком
Чтоб одну жизнь прожили
А если что вернуть потом
За все твои мучения дали
Жизнь на воле
Чтоб мудрости набрался
И забыл про всё
Но ты не оценил подарок божьей воли
Ты с мужиками дрался
Людям мстил за всё
И боги разозлились, открыв
Охотничий сезон
Тебя, толкнув в ловушку
Уничтожили потом
За то, что стал ты гопником
Остался злым быком
Твоя душа в астрале полетела кувырком

Tu étais une vache dans ta vie passée

Tu étais une vache dans ta vie passée
Maintenant tu es venu à nous
Et si tu continues à te rebeller
Tu vas recevoir des coups de corne
Écoute attentivement maintenant, je vais te raconter
Ce qui s'est passé dans ta pauvre destinée
Tu as été élevé durement dans une ferme pour donner du lait
Tu as été artificiellement fécondé par un boucher
Le moment vient où tu dois aller à l'abattoir
Et le boucher est ravi de se moquer de toi
Quand le boucher sadique te plante un couteau
Tu cries comme un grand enfant
Glissant sur une flaque de sang, le boucher est tombé
Et il a brisé son crâne sans cervelle
Les dieux ont alors regardé et t'ont donné une chance
De renaître dans un nouveau corps, de réfléchir à ton âme
Tu es devenu un homme
Et le boucher est devenu un taureau
Pour que vous viviez une vie
Et si vous voulez revenir en arrière
Pour toutes tes souffrances, ils ont donné
Une vie en liberté
Pour que tu gagnes en sagesse
Et que tu oublies tout
Mais tu n'as pas apprécié le cadeau de la volonté divine
Tu t'es battu avec les hommes
Tu as vengé les gens pour tout
Et les dieux se sont mis en colère, ouvrant
La saison de chasse
Ils t'ont poussé dans un piège
Et t'ont détruit ensuite
Parce que tu es devenu un voyou
Tu es resté un taureau méchant
Ton âme a volé dans l'astral