Пурген - Эвтаназия - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пурген - Эвтаназия




Эвтаназия
Euthanasie
Многие лежат годами возле аппарата
Beaucoup restent allongés pendant des années près de l'appareil
Их жизнь совсем бессмысленна их содержать накладно
Leur vie est complètement absurde, leur entretien coûte cher
Не лучше ли по-быстрому вот взять их и убить их
Ne vaut-il pas mieux les tuer rapidement ?
Не надо уже будет ухаживать, кормить их
Il ne sera plus nécessaire de les soigner, de les nourrir
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Убийство по желанию вам сделают прекрасно
L'assassinat à volonté vous sera fait de façon exemplaire
Вам будет очень четко, ведь это безопасно
Ce sera très précis, car c'est sans danger
Лишь только попросили, сказали что вам плохо
Vous n'aurez qu'à le demander, à dire que vous allez mal
Врачи уже готовы, вас убивают ловко
Les médecins sont déjà prêts, ils vous tuent avec habileté
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Ведь это не гуманно, подумав скажут люди
Car ce n'est pas humain, diront les gens en réfléchissant
А может он поможет, избавит от страданий
Et s'il pouvait aider, soulager les souffrances
Когда же вы заткнетесь с поносливым позором
Quand allez-vous vous taire avec votre honte honteuse
Вас будут убивать без всякого разбора
Ils vous tueront sans discernement
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Я поддерживаю эвтаназию
Je suis pour l'euthanasie
Я противник эвтаназии
Je suis contre l'euthanasie
Эв-та-на-зия!
Eu-than-a-sie !





Writer(s): руслан гвоздев


Attention! Feel free to leave feedback.