Пурген - Я люблю свою страну - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Пурген - Я люблю свою страну




Я люблю свою страну
I Love My Country
Раз, два, три, четыре, пять
One, two, three, four, five
Развожу страну опять
I split my country again
Раз, два, три, четыре, пять
One, two, three, four, five
Развожу страну опять
I split my country again
Я ем американский бутерброд
I eat an American sandwich
Который сделан в Польше, а просрочен в Москве
Which is made in Poland and expired in Moscow
И 30 градусов мороз, одежда не согреет, и я как во сне
And 30 degrees of frost, clothes will not warm, and I am like in a dream
Я на своей олдовой тачке выехал на новый проспект
I drove my old-school car onto a new avenue
И к концу супер ровной дороги у меня амортизатор dead
And by the end of the super-flat road my shock absorber is dead
Я так люблю, я люблю свою страну
I love, I love my country so much
Хоть нету сил, но я скажу: я так люблю, я люблю
Even though I have no strength, I will say: I love, I love
Свою страну, хоть нету сил, но я стою
My country, even though I have no strength, I stand
А когда в моей любимой стране отмечают праздник свой
And when my beloved country celebrates its holiday
Я как настоящий патриот покупаю русский алкоголь
As a true patriot, I buy Russian alcohol
И на утро я уже привык к сильным химическим отравлениям
And in the morning I am already used to severe chemical poisoning
Если оклемаюсь за 2 дня
If I recover in 2 days
Можно готовиться к новым приключениям
You can prepare for a new adventure
Я так люблю, я люблю свою страну
I love, I love my country so much
Хоть нету сил, но я скажу: я так люблю, я люблю
Even though I have no strength, I will say: I love, I love
Свою страну, хоть нету сил, но я стою
My country, even though I have no strength, I stand
Молодёжь не отличить друг от друга
Young people cannot be distinguished from each other
Прям как настоящий инкубатор
Just like a real incubator
Я одеваю свой родной костюм
I put on my native suit
И выгляжу как солдат стройбата
And I look like a soldier of the construction battalion
Я бледный и худой, на мне рвется вся одежда
I am pale and thin, all my clothes are torn
Иду, шатаясь от выхлопов газа
I walk, swaying from the exhaust fumes
Ни за что не променяю страну на комфорт, уют и радость
I will never trade my country for comfort, coziness and joy
Я так люблю, я люблю свою страну
I love, I love my country so much
Хоть нету сил, но я скажу: я так люблю, я люблю
Even though I have no strength, I will say: I love, I love
Свою страну, хоть нету сил, но я стою
My country, even though I have no strength, I stand





Writer(s): руслан гвоздев


Attention! Feel free to leave feedback.