Lyrics and translation Пятна Роршаха - Мракобесие

Мракобесие

Нефтяная слизь в узоры пальцев.
В мракобесии праздник, пир и чума.
В пепле обломки от государства.
Здесь управляют гнев и тюрьма.
На разбитых дорогах звёзды сверкают.
Прав будет тот, кто больше сожрёт.
Люди смеются, дома полыхают.
Мракобесия танец, великий исход.

Закройте глаза телеэфиром!
Вера в неправду спасёт крепкий сон.
Рождение, учёба, работа, могила –
Последний для нас настоящий закон.
Дорогу для жадных, гильотины для нищих!
Виновных в рождении ведут на убой.
Мракобесы из денег строят кострища
Для тех, кто ещё не покончил с собой.

Грешники сами грызут себе глотки,
Эволюцию в спять, штык молодец!
Людям побольше зрелищ и водки.
Жизнь под девизом полный пиздец.
Серое небо, своды запретов,
Люди в коробках, театры рабов.
Всем место нашлось под искусственным светом,
Всем место нашлось в стране дураков.

L'obscurité déchaînée

Du pétrole gluant se répand sur les doigts.
Dans l'obscurité déchaînée, un festin, une fête et la peste.
Dans les cendres, les restes d'un État.
Ici, la colère et la prison dirigent.
Sur les routes brisées, les étoiles scintillent.
Celui qui dévorera le plus aura raison.
Les gens rient, les maisons brûlent.
La danse de l'obscurité déchaînée, la grande évasion.

Ferme les yeux avec la télévision !
La foi dans le mensonge te permettra de dormir paisiblement.
Naissance, éducation, travail, tombeau -
La dernière véritable loi pour nous.
La route pour les avides, la guillotine pour les pauvres !
Les coupables de la naissance sont menés à l'abattoir.
Les ténèbres de l'obscurité déchaînée construisent des bûchers avec de l'argent
Pour ceux qui n'ont pas encore mis fin à leurs jours.

Les pécheurs se rongent la gorge eux-mêmes,
L'évolution à reculons, la baïonnette est un bon camarade !
Donnez aux gens plus de spectacles et de vodka.
La vie sous le slogan : c'est un bordel complet.
Un ciel gris, des voûtes d'interdictions,
Des gens dans des boîtes, des théâtres d'esclaves.
Tout le monde a trouvé sa place sous la lumière artificielle,
Tout le monde a trouvé sa place au pays des imbéciles.