Р3ЙМ4Н - Повод - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Р3ЙМ4Н - Повод




Повод
Une Raison
Я взываю о Боже
J'implore, ô Dieu,
Невзирая на случай
Malgré le hasard,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Моя вера как ночью
Ma foi est comme la nuit,
Луч солнца сквозь тучи
Un rayon de soleil à travers les nuages,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод, е бой
J'ai une raison, eh mec,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
У меня нет Dolce, у меня нет Gucci
Je n'ai pas de Dolce, je n'ai pas de Gucci,
Но хочу взять больше, я хочу быть лучше
Mais je veux en prendre plus, je veux être meilleur,
Сердце говорило никого не слушать
Mon cœur me disait de n'écouter personne,
Время делать вещи, если хочешь кушать
Il est temps de faire des choses, si tu veux manger,
Засыпаю поздно, просыпаюсь рано
Je m'endors tard, je me réveille tôt,
Главный мой трофей, чтобы гордилась мама
Mon principal trophée, c'est que ma mère soit fière,
Сердце говорило время лечит раны
Mon cœur me disait que le temps guérit les blessures,
Благо это время я не тратил даром
Heureusement, je n'ai pas perdu ce temps,
Никаких понтов
Aucune frime,
Моя студия дешевле, чем тряпки из бутиков
Mon studio coûte moins cher que les vêtements de boutiques,
Не могу лечь спать, не написав и пары строк
Je ne peux pas me coucher sans avoir écrit quelques lignes,
Но дела однажды скажут им громче тысячи слов
Mais mes actes leur parleront un jour plus fort que mille mots,
Я взываю о Боже
J'implore, ô Dieu,
Невзирая на случай
Malgré le hasard,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Моя вера как ночью
Ma foi est comme la nuit,
Луч солнца сквозь тучи
Un rayon de soleil à travers les nuages,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод, е бой
J'ai une raison, eh mec,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Жизнь порой не Happy meal
La vie n'est parfois pas un Happy Meal,
Не раз обманывали те, кого я так любил
J'ai été trahi plus d'une fois par ceux que j'aimais tant,
Вместо добра и света душу наполнял токсин
Au lieu du bien et de la lumière, ma âme s'est remplie de toxines,
Больше я не мог остаться, просто вызывал такси
Je ne pouvais plus rester, j'ai juste appelé un taxi,
Каждый Божий день - ещё один подарок небес
Chaque jour que Dieu fait est un autre cadeau du ciel,
Почему же кажется таким тяжёлым наш крест
Alors pourquoi notre croix semble-t-elle si lourde,
У сына маминой подруги давно свой Mercedes
Le fils de l'amie de ma mère a déjà sa Mercedes,
А я тут по уши в кредитах, ищу поле чудес
Et moi, je suis endetté jusqu'au cou, à la recherche d'un champ de miracles,
Я не брошу то, что я люблю
Je n'abandonnerai pas ce que j'aime,
Словно 10 лет назад, верю в себя и в своё crew
Comme il y a 10 ans, je crois en moi et en mon équipe,
Неважно, что за курс сегодня доллара к рублю
Peu importe le taux de change du dollar par rapport au rouble aujourd'hui,
Очередное demo - это то, как я живу
Une autre démo, c'est comme ça que je vis,
Я взываю о Боже
J'implore, ô Dieu,
Невзирая на случай
Malgré le hasard,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Моя вера как ночью
Ma foi est comme la nuit,
Луч солнца сквозь тучи
Un rayon de soleil à travers les nuages,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод, е бой
J'ai une raison, eh mec,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,
Есть повод взять больше
J'ai une raison d'en prendre plus,
Есть повод быть лучше
J'ai une raison d'être meilleur,





Writer(s): евгений бондар

Р3ЙМ4Н - Повод
Album
Повод
date of release
01-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.