Р3ЙМ4Н - Снова - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Р3ЙМ4Н - Снова




Снова
Wieder
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Проверяем наши чувства
Prüfen unsere Gefühle
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Любим до потери пульса
Lieben bis zum Pulsverlust
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Не теряя к жизни вкуса
Ohne den Lebensgeschmack zu verlieren
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Если ты готова, да мы
Wenn du bereit bist, ja, wir
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Проверяем наши чувства
Prüfen unsere Gefühle
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Любим до потери пульса
Lieben bis zum Pulsverlust
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Не теряя к жизни вкуса
Ohne den Lebensgeschmack zu verlieren
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Если ты готова, да мы
Wenn du bereit bist, ja, wir
Влюблён, как будто мне снова 16
Verliebt, als wäre ich wieder 16
Если ты как сон, не хотел бы просыпаться
Wenn du wie ein Traum bist, wollte ich nicht aufwachen
Если ты как космос, точно долечу до Марса
Wenn du wie der Kosmos bist, erreiche ich sicher den Mars
Поднят белый флаг, но я не пытаюсь сдаться
Die weiße Flagge ist gehisst, aber ich versuche nicht aufzugeben
Не ищу, кто прав, ведь неправы были оба (Глупо верить)
Ich suche nicht, wer Recht hat, denn wir lagen beide falsch (Dumm zu glauben)
Глупо верить, что любовь живёт 3 года
Dumm zu glauben, dass Liebe 3 Jahre hält
В сердце место для тебя и никого другого (Знаю, было)
In meinem Herzen ist Platz für dich und niemanden sonst (Ich weiß, es war)
Было больно, будто это Mortal Kombat
Es war schmerzhaft, wie in Mortal Kombat
Так важно, чтобы твоя рука в моей руке
Es ist so wichtig, dass deine Hand in meiner Hand ist
Но снова ты одна, я один, как дивергент
Aber wieder bist du allein, ich bin allein, wie ein Divergent
Я понимаю, что время лечит - какой же бред
Ich verstehe, dass die Zeit heilt - was für ein Unsinn
Молитвы в небо, так каждый день, все о тебе тебе)
Gebete zum Himmel, so jeden Tag, alles über dich (Über dich)
Мысли в голове, каждый день, все о тебе тебе)
Gedanken in meinem Kopf, jeden Tag, alles über dich (Über dich)
Стены что вокруг, сквер и парк, всё о тебе тебе)
Die Wände um mich herum, der Platz und der Park, alles über dich (Über dich)
Твои слова вонзались в душу, как сюрикен
Deine Worte drangen in meine Seele ein wie Wurfsterne
Делал вид, что всё окей... что теперь
Ich tat so, als wäre alles okay... was jetzt
Тишина стала громче, чем наши ссоры
Die Stille wurde lauter als unsere Streitereien
Взгляд, как будто абонент опять находится вне зоны
Dein Blick, als ob der Teilnehmer wieder außer Reichweite ist
Оба целы, слава Богу, ведь закончились патроны
Beide unverletzt, Gott sei Dank, denn die Patronen sind alle
Но забыли, что стреляли с тобой из одной обоймы
Aber wir haben vergessen, dass wir aus demselben Magazin geschossen haben
Я готов к любым исходам, но верен своей надежде
Ich bin auf alle Ergebnisse vorbereitet, aber meiner Hoffnung treu
Ошибался столько раз, что будет в шоке даже грешник
Ich habe mich so oft geirrt, dass selbst ein Sünder schockiert wäre
Но я верю в Божью святость, что отбелит все одежды
Aber ich glaube an Gottes Heiligkeit, die alle Kleider weiß machen wird
Ведь я люблю тебя, люблю тебя как прежде
Denn ich liebe dich, ich liebe dich wie zuvor
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Проверяем наши чувства
Prüfen unsere Gefühle
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Любим до потери пульса
Lieben bis zum Pulsverlust
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Не теряя к жизни вкуса
Ohne den Lebensgeschmack zu verlieren
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Если ты готова, да мы
Wenn du bereit bist, ja, wir
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Проверяем наши чувства
Prüfen unsere Gefühle
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Любим до потери пульса
Lieben bis zum Pulsverlust
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Не теряя к жизни вкуса
Ohne den Lebensgeschmack zu verlieren
Начинаем снова
Wir fangen wieder an
Если ты готова, да мы
Wenn du bereit bist, ja, wir





Writer(s): евгений бондар


Attention! Feel free to leave feedback.