Крылья - РАМШ translation in German

Крылья

Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив
Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив

Гори, ярко не сбавляй газа
Как это было не раз
Ветер в парус
Сегодня удача не бросит
Таких как мы без добычи
Лично мне безразлично
Насколько придуман этот мираж
Вход в бесконечность требует сил
До победного схватка кураж

Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив
Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив

Я гибкий, можно сказать гуттаперчевый
С виду доверчивый
И на самом деле доверчивый
Наивный поэт хочешь верь, хочешь нет
Но это мой путь, моя история
Сплошной коллапс, сплошной триумф
Волнами: от нуля до педали в пол синусоида
Сори всем, кого задело
Отпусти, если заело
Отпусти, ведь поезд давно ушел
Но, согласитесь, как минимум было весело
Хотя тогда казалось, что это месиво
Никогда уж точно не закончится
Но я себе уже все простил
И вам советую
Отпусти, отпусти
То, что держит меня – отпусти
На совести
То, что держит меня – отпусти
На совести
То, что держит меня – отпусти

Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив
Я мечтал расправить крылья, ощутить силу ветра по полной
И рвануть из точки А в бесконечное, меха озоном наполнив

Flügel

Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen
Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen

Brenne hell, geh nicht vom Gas
Wie es schon oft der Fall war
Wind in die Segel
Heute lässt uns das Glück nicht im Stich
Solche wie uns ohne Beute
Mir persönlich ist es gleichgültig
Wie sehr diese Fata Morgana erfunden ist
Der Eintritt in die Unendlichkeit erfordert Kraft
Bis zum siegreichen Kampf, voller Schneid

Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen
Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen

Ich bin flexibel, man könnte sagen, wie Guttapercha
Äußerlich zutraulich
Und in Wirklichkeit auch zutraulich
Ein naiver Dichter, ob du es glaubst oder nicht
Aber das ist mein Weg, meine Geschichte
Ein einziger Kollaps, ein einziger Triumph
In Wellen: von Null bis Vollgas, eine Sinuskurve
Entschuldigung an alle, die ich verletzt habe
Lass los, wenn es dich festhält
Lass los, denn der Zug ist längst abgefahren
Aber, gib zu, es war zumindest lustig
Obwohl es damals wie ein totales Chaos schien
Das niemals wirklich enden würde
Aber ich habe mir schon alles vergeben
Und dir rate ich das auch
Lass los, lass los
Was mich hält – lass du es los
Auf dein Gewissen
Was mich hält – lass du es los
Auf dein Gewissen
Was mich hält – lass du es los

Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen
Ich träumte davon, meine Flügel auszubreiten, die volle Kraft des Windes zu spüren
Und von Punkt A ins Unendliche aufzubrechen, meine Lungen mit Ozon zu füllen