РИАМ - Закрой глаза - translation of the lyrics into French

Закрой глаза - РИАМtranslation in French




Закрой глаза
Ferme les yeux
Привет ну как ты там
Salut, comment vas-tu ?
Все осталось в наших окнах
Tout est resté dans nos fenêtres
Не собрать нам те осколки
On ne peut pas rassembler ces fragments
В один момент
En un instant
И нет и вовсе разговоров
Et il n'y a pas de conversations
По ночам наших споров с тобой
La nuit, nos disputes avec toi
Закрой глаза
Ferme les yeux
И ты увидишь километры
Et tu verras des kilomètres
Это слёзы ты поверь мне
Ce sont des larmes, crois-moi
Прости меня
Pardonnez-moi
За то что разные планеты
Parce que nous sommes des planètes différentes
Мы не сможем быть согреты никак
Nous ne pourrons jamais nous réchauffer
Пылай как Венера
Brule comme Vénus
Сыграй мне на нервах
Joue-moi sur les nerfs
Сожги все куплеты
Brûle tous les couplets
Оставь мне лишь пепел
Ne me laisse que des cendres
От них сейчас
D'eux maintenant
Огонь погас
Le feu s'est éteint
Припев Закрой глаза
Refrain Ferme les yeux
И ты увидишь километры
Et tu verras des kilomètres
Это слёзы ты поверь мне
Ce sont des larmes, crois-moi
Прости меня
Pardonnez-moi
За то что разные планеты
Parce que nous sommes des planètes différentes
Мы не сможем быть согреты никак
Nous ne pourrons jamais nous réchauffer





Writer(s): тихонова мария алексеевна


Attention! Feel free to leave feedback.