Мамеле - РИГЛИ translation in German

Мамеле

Мамеле, мамеле
Родная, ты всегда мне будешь мамеле
Грустных глаз тихий свет
Мама, мне тебя дороже в мире нет

Ты одна могла улыбкой нежной
От детских бед моих меня спасти
Мамочка, утешь меня как прежде
Помоги, посоветуй, прости

Локон твой стал седым
Боже, как мне горько, что стареешь ты
Мамеле, мамеле
Бог тебя храни, мамеле

Мамеле, мамеле
Родная, ты всегда мне будешь мамеле
Грустных глаз тихий свет
Мама, мне тебя дороже в мире нет

Ты одна могла улыбкой нежной
От детских бед моих меня спасти
Мамочка, утешь меня как прежде
Помоги, посоветуй, прости

(Локон) твой стал седым (стал седым)
Боже, как мне горько, что стареешь ты (стареешь ты)
Мамеле, мамеле (мамеле)
Бог тебя храни, мамеле

Мамеле, мамеле
Родная, ты всегда мне будешь мамеле
Мамеле, мамеле (мамеле)
Бог тебя храни, мамеле

Mamele

Mamele, Mamele
Liebe, du wirst mir immer Mamele sein
Das sanfte Licht trauriger Augen
Mama, nichts auf der Welt ist mir teurer als du

Nur du konntest mit einem zärtlichen Lächeln
Mich von meinen Kinder-Sorgen retten
Muttchen, tröste mich wie früher
Hilf mir, gib Rat, verzeih

Deine Strähne ist grau geworden
Gott, wie bitter es für mich ist, dass du alterst
Mamele, Mamele
Gott behüte dich, Mamele

Mamele, Mamele
Liebe, du wirst mir immer Mamele sein
Das sanfte Licht trauriger Augen
Mama, nichts auf der Welt ist mir teurer als du

Nur du konntest mit einem zärtlichen Lächeln
Mich von meinen Kinder-Sorgen retten
Muttchen, tröste mich wie früher
Hilf mir, gib Rat, verzeih

(Deine Strähne) ist grau geworden (ist grau geworden)
Gott, wie bitter es für mich ist, dass du alterst (du alterst)
Mamele, Mamele (Mamele)
Gott behüte dich, Mamele

Mamele, Mamele
Liebe, du wirst mir immer Mamele sein
Mamele, Mamele (Mamele)
Gott behüte dich, Mamele