Lyrics and translation Рада Рай - Ты любимый мой
Ты любимый мой
Tu es mon amour
В
жизни
всё
со
мной
происходит
вдруг
Dans
la
vie,
tout
m'arrive
soudainement
Мне
любимым
стал
самый
лучший
друг
Mon
meilleur
ami
est
devenu
mon
amour
И
сама
не
верю
я,
что
в
любовь
поверить
мне
пришлось
Et
je
ne
peux
pas
croire
que
j'ai
dû
croire
en
l'amour
И
началось
Et
ça
a
commencé
Закружили
голову
чувства
мне
Les
sentiments
m'ont
fait
tourner
la
tête
И
теперь
всё
мысли
лишь
о
тебе
Et
maintenant,
toutes
mes
pensées
sont
pour
toi
Где
ты,
с
кем
ты,
рядом
ли
Où
es-tu,
avec
qui
es-tu,
es-tu
à
côté
de
moi
?
Милый,
ненаглядный,
мой
родной
Mon
chéri,
mon
bien-aimé,
mon
trésor
Ты
любимый
мой
Tu
es
mon
amour
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
Ни
к
чему
слова,
ведь
ты
— несравнимый
Les
mots
sont
inutiles,
car
tu
es
incomparable
И
пускай
ты
не
со
мной
Et
même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Но
я
жду
тебя
домой
Mais
je
t'attends
à
la
maison
Поцелую,
обниму
Je
t'embrasserai,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
И
меня
не
испугает
ненастье
Et
la
tempête
ne
me
fera
pas
peur
Эти
чувства
сохранить
Pour
préserver
ces
sentiments
Быть
с
тобою
и
любить
Être
avec
toi
et
t'aimer
Вот
что
нужно
мне
для
женского
счастья
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
le
bonheur
d'une
femme
Я
не
понимаю,
ну
что
со
мной
Je
ne
comprends
pas,
que
se
passe-t-il
avec
moi
?
Верю
в
то,
что
будешь
ты
только
мой
Je
crois
que
tu
seras
à
moi
seul
Милый
и
единственный,
всё
преодолеем
мы
с
тобой
Mon
chéri
et
mon
unique,
nous
surmonterons
tout
ensemble
Ты
любимый
мой
Tu
es
mon
amour
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
Ни
к
чему
слова,
ведь
ты
— несравнимый
Les
mots
sont
inutiles,
car
tu
es
incomparable
И
пускай
ты
не
со
мной
Et
même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Но
я
жду
тебя
домой
Mais
je
t'attends
à
la
maison
Поцелую,
обниму
Je
t'embrasserai,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
И
меня
не
испугает
ненастье
Et
la
tempête
ne
me
fera
pas
peur
Эти
чувства
сохранить
Pour
préserver
ces
sentiments
Быть
с
тобою
и
любить
Être
avec
toi
et
t'aimer
Вот
что
нужно
мне
для
женского
счастья
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
le
bonheur
d'une
femme
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
Ни
к
чему
слова,
ведь
ты
— несравнимый
Les
mots
sont
inutiles,
car
tu
es
incomparable
И
пускай
ты
не
со
мной
Et
même
si
tu
n'es
pas
avec
moi
Но
я
жду
тебя
домой
Mais
je
t'attends
à
la
maison
Поцелую,
обниму
Je
t'embrasserai,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
Я
руки
твоей
коснусь
Je
toucherai
ta
main
Если
рядом
окажусь
Si
je
suis
à
côté
de
toi
И
меня
не
испугает
ненастье
Et
la
tempête
ne
me
fera
pas
peur
Эти
чувства
сохранить
Pour
préserver
ces
sentiments
Быть
с
тобою
и
любить
Être
avec
toi
et
t'aimer
Вот
что
нужно
мне
для
женского
счастья
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
le
bonheur
d'une
femme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oleg Kharitonov, анна харитонова
Attention! Feel free to leave feedback.