РадаР - Как Вячеслав - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation РадаР - Как Вячеслав




Как Вячеслав
Comme Viatcheslav
В моих руках вино и хлеб
Dans mes mains, du vin et du pain
Болезни исцеляю
Je guéris les maux
Я вызывающе одет
Je suis habillé de façon provocante
Иду и не скучаю
Je marche et je ne m'ennuie pas
Иду гуляю по воде
Je marche, je me promène sur l'eau
Как Вячеслав Бутусов
Comme Viatcheslav Boutouzov
Предчувствую, что быть беде
Je sens que le malheur est proche
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
Вокруг меня двадцатый век
Autour de moi, le XXe siècle
А может, двадцать первый
Ou peut-être le XXIe
Опять двенадцать человек
Encore une fois, douze personnes
Я их встречал, наверно
Je les ai rencontrées, probablement
Что за сияние вдали
Qu'est-ce que ce scintillement au loin ?
Высокое искусство
Un art élevé
Так трудно жителям Земли
C'est si difficile pour les habitants de la Terre
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela
А-а-а
Ah-ah-ah
От этого так грустно
C'est tellement triste à cause de cela





Writer(s): роман парыгин


Attention! Feel free to leave feedback.