Я не сдамся холодам (джаз версия) - РадаР translation in German

Я не сдамся холодам (джаз версия)

Зима, и снова холоднее на земле
Но всё ещё согретый солнцем ветер в комнату влетел ко мне
Он как и всё живое, без него не сохранить тепло
И первый в жизни раз я разобрал слова его

"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"
"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"

Он так просил не выгонять его на улицу
Встречать зиму-красавицу, её холодный бриз
Он так боится в плен попасть к снегам и льдам
Суровым северным ветрам. Его девиз

"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"
"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"

"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"
"Знай, никогда я не сдамся холодам
Я не сдамся холодам"

Ich werde mich der Kälte nicht ergeben (Jazz-Version)

Winter, und wieder ist es kälter auf der Erde
Aber der noch von der Sonne erwärmte Wind flog zu mir ins Zimmer
Er, wie alles Lebendige, ohne ihn kann man die Wärme nicht bewahren
Und zum ersten Mal in meinem Leben verstand ich seine Worte

"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"
"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"

Er bat so sehr, ihn nicht auf die Straße zu jagen
Der schönen Winterin zu begegnen, ihrer kalten Brise
Er fürchtet sich so sehr, in die Gefangenschaft von Schnee und Eis zu geraten
Den strengen Nordwinden. Sein Motto ist

"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"
"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"

"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"
"Wisse, niemals werde ich mich der Kälte ergeben
Ich werde mich der Kälte nicht ergeben"