Lyrics and translation Разные Люди - SuperБизоны (Live, СПб, 15/05/2018)

SuperБизоны (Live, СПб, 15/05/2018)

Стояло жаркое лето, где 5 копеек - монета.
И СССР - как планета, и втихаря сигарета.
Висит афиша, что где-то кино от студии DEFO,
Ты проскользнешь без билета и Гойко Медич - forever

И снова супербизоны в миражах Аризоны
Сосед вернулся из зоны, совсем другой на резоны,
Как эти супербизоны И Чингачгука патроны
Ложатся в пыль Аризоны ... Потом опять гарнизоны

По поведению двойка, гаражи и помойка.
Соседка - девочка Зойка, в кафе украдена слойка.
На жвачку, всю из гудрона менял два старых погона
И лимонад из сифона, а в тайнике 2 патрона

И снова супербизоны в миражах Аризоны
Сосед вернулся из зоны, совсем другой на резоны,
Как эти супербизоны И Чингачгука патроны
Ложатся в пыль Аризоны ... Потом опять гарнизоны

Вот и закончилось лето, где СССР - как планета.
Взлетает наша ракета в предновогоднее небо.
Пришел уставший отец, сказал - Сынок, молодец
А ЦСКА наконец подрался с Buffalo Sabres(Буффало Сэйбрз)

И снова супербизоны в миражах Аризоны
Братан вернулся из зоны, совсем другой на резоны,
Как эти супербизоны И Чингачгука патроны
Ложатся в пыль Аризоны ... Потом опять гарнизоны

SuperBisons (Live, Saint-Pétersbourg, 15/05/2018)

L'été était chaud, où 5 kopecks étaient une pièce de monnaie.
Et l'URSS - comme une planète, et en douce, une cigarette.
Une affiche était accrochée, indiquant qu'un film du studio DEFO était projeté quelque part,
Tu te faufileras sans billet et Gojko Mitic - forever

Et à nouveau, les super-bisons dans les mirages de l'Arizona
Le voisin est revenu de la zone, tout différent dans ses raisonnements,
Comme ces super-bisons et les cartouches de Chingachgook
Tombent dans la poussière de l'Arizona... Puis à nouveau, des garnisons

En comportement, une note de deux, des garages et une décharge.
La voisine, la petite Zoïa, dans le café, une part a été volée.
Pour la gomme à mâcher, toute en goudron, j'ai troqué deux vieilles épaulettes
Et de la limonade du siphon, et dans une cachette, 2 cartouches

Et à nouveau, les super-bisons dans les mirages de l'Arizona
Le voisin est revenu de la zone, tout différent dans ses raisonnements,
Comme ces super-bisons et les cartouches de Chingachgook
Tombent dans la poussière de l'Arizona... Puis à nouveau, des garnisons

Voilà que l'été est terminé, où l'URSS est comme une planète.
Notre fusée s'envole dans le ciel de la veille du Nouvel An.
Le père est arrivé fatigué, a dit - Fils, tu es bien,
Et le CSKA a finalement combattu les Buffalo Sabres

Et à nouveau, les super-bisons dans les mirages de l'Arizona
Le pote est revenu de la zone, tout différent dans ses raisonnements,
Comme ces super-bisons et les cartouches de Chingachgook
Tombent dans la poussière de l'Arizona... Puis à nouveau, des garnisons