Lyrics and translation Райчу feat. blessbaby - Зорі

Зорі

Шукаю твій погляд
Ніби у безодні
Меседж в телефоні
Викликає подив
Мої руки в тремор, абонент знову не в зоні
Якщо стане темно, намалюю тобі зорі
Шукаю твій погляд
Ніби у безодні
Меседж в телефоні
Викликає подив
Мої руки в тремор, абонент знову не в зоні
Якщо стане темно, намалюю тобі зорі

Скільки болю накипіло в мене в серці, yeah
Скільки болю в будь якому твому сенсі, yeah
Пропустив я від життя любовних лекцій, yeah
Я від цього тільки прибавляю герців, yeah
І як дивно залишаюсь в цій кімнаті знову сам
І як дивно чути це відлуння нашим голосам
Не повірю більше baby не повірю цим сльозам
Не повірю цим словам
Не повірю цим словам
Yeah, кожен день шукаю твої очі
Я не хочу забувати з тобою ті ночі
Знову просинаюсь та шукаю твої очі
Я не можу

Шукаю твій погляд
Ніби у безодні
Меседж в телефоні
Викликає подив
Мої руки в тремор, абонент знову не в зоні
Якщо стане темно, намалюю тобі зорі
Шукаю твій погляд
Ніби у безодні
Меседж в телефоні
Викликає подив
Мої руки в тремор, абонент знову не в зоні
Якщо стане темно, намалюю тобі зорі

Цієї ночі
Не закриються очі
Твоє тіло палає
Я його повністю хочу
Твою мрії пророчі
Бо я їх втілю охоче
Ми десь між раєм
Та думкой зробити злочин
Поруч простір зникає
I may die just love trying
Коли з тобою літаєм
Будь-що покажеться зайвим
Коли замре весь світ у свій момент останній
Я буду радий, що я встиг знати тебе детально

Ніби у безодні
Меседж в телефоні
Викликає подив
Мої руки в тремор, абонент знову не в зоні
Якщо стане темно, намалюю тобі зорі

Étoiles

Je cherche ton regard
Comme dans un abîme
Un message sur mon téléphone
Suscite l'étonnement
Mes mains tremblent, l'abonné est encore hors zone
S'il fait sombre, je te dessinerai des étoiles
Je cherche ton regard
Comme dans un abîme
Un message sur mon téléphone
Suscite l'étonnement
Mes mains tremblent, l'abonné est encore hors zone
S'il fait sombre, je te dessinerai des étoiles

Combien de douleur accumulée dans mon cœur, ouais
Combien de douleur dans chacun de tes sens, ouais
J'ai raté les leçons d'amour de la vie, ouais
À cause de ça, mon cœur bat plus vite, ouais
Et comme c'est étrange de rester seul dans cette pièce encore une fois
Et comme c'est étrange d'entendre cet écho à nos voix
Je ne croirai plus, bébé, je ne croirai plus ces larmes
Je ne croirai plus ces mots
Je ne croirai plus ces mots
Ouais, chaque jour je cherche tes yeux
Je ne veux pas oublier ces nuits avec toi
Je me réveille encore et je cherche tes yeux
Je ne peux pas

Je cherche ton regard
Comme dans un abîme
Un message sur mon téléphone
Suscite l'étonnement
Mes mains tremblent, l'abonné est encore hors zone
S'il fait sombre, je te dessinerai des étoiles
Je cherche ton regard
Comme dans un abîme
Un message sur mon téléphone
Suscite l'étonnement
Mes mains tremblent, l'abonné est encore hors zone
S'il fait sombre, je te dessinerai des étoiles

Cette nuit
Mes yeux ne se fermeront pas
Ton corps brûle
Je le veux entièrement
Tes rêves prophétiques
Car je les réalise volontiers
Nous sommes quelque part entre le paradis
Et l'idée de commettre un crime
L'espace autour disparaît
Je pourrais mourir, j'adore essayer
Quand on vole ensemble
Tout semblera superflu
Quand le monde entier s'arrêtera à son dernier moment
Je serai heureux d'avoir pu te connaître en détail

Comme dans un abîme
Un message sur mon téléphone
Suscite l'étonnement
Mes mains tremblent, l'abonné est encore hors zone
S'il fait sombre, je te dessinerai des étoiles