Lyrics and translation Рамзан Ахмадов - Три дороги

Три дороги

Грудь разбита и больные ноги
Пред собой я вижу три пути
Пред собой я вижу три дороги
И не знаю, по какой идти
Левая широкая дорога
Ты послушай малый, не спеши
Ты иди по той, прямой дороге
Там своё ты счастье отыщи
Мне не жаль, что годы пролетели
Мне не жаль, что годы утекли
Только жаль, что соловьиной трели
Больше не услышу за всю жизнь
А теперь я старый и разбитый
Волосы покрылись сединой
И никто не скажет, здравствуй, милый
И никто не скажет дорогой

Trois chemins

La poitrine brisée et les jambes douloureuses
Je vois trois chemins devant moi
Je vois trois routes devant moi
Et je ne sais pas quelle prendre
La large route de gauche
Écoute-moi mon petit, ne te précipite pas
Emprunte cette route droite
Tu y trouveras ton bonheur
Je ne regrette pas que les années aient passé
Je ne regrette pas que les années se soient écoulées
Mais je regrette qu'aux trilles du rossignol
Je ne puisse plus jamais prêter l'oreille
Et maintenant je suis vieux et brisé
Mes cheveux sont devenus gris
Plus personne ne me saluera, amicalement
Plus personne ne m'appellera cher