Странная музыка - Рамс translation in German

Странная музыка

Пацаны катаны в круг
Незаметно районами катят, плывут
Тут замутами жили
Тут так и живут, тут так и живут
Тут так и живут

Потрёпанный край мой
Красными суками души загублены
Пути запутанны, людям не скудных умов стало трудно тут, ай-ой
Родины край мой
И пусть не видать мне всех благ твоих
Я разделю всё, что есть мое для своих
Я разделю всё, что есть мое для своих
Это блеск от злата
Фраерок потлатый
Где ты взял такое
Коли нет зарплаты
С надеждой, чтоб мы сломались
Дуй в сторону, словно счёты
И как мы тут оказались
Из грязи в людей почёта
Две пары колёс и на скорости
Все, что мне нужно, чтоб быть в твоей полости
Это не ешь? Так ополосни
Но никогда не показывай слабости
Я насквозь теперь, кажется, вижу
Тех кто со мной был и тех, кто за движем
Почему ты хотел богатеть со мной
Если не был со мной в рядах нищих? А?!

Это странная музыка в крузаках и на классике
Странно, что страна грузит без вины в УАЗики
Жизнь записана в контактах звёзды и решётки
Но чтоб попасть домой
Не достаточно жать на кнопку
Это странная музыка в крузаках и на классике
Странно, что страна грузит без вины в УАЗики
Жизнь записана в контактах звёзды и решётки
Но чтоб попасть домой
Не достаточно жать на кнопку

Наши желания не хуевые
Не хуевые, нихуёвые, нехуйовые
Наши желания не хуевые
Не хуевые, нихуёвые, нехуйовые
Наши желания не хуевые
Какие? Не хуевые
Наши желания не хуевые
Не хуевые, нихуёвые, нехуйовые
Наши желания не хуевые
Не хуевые, нихуёвые, нехуйовые
Наши желания не хуевые, нет
Не хуевые, нихуёвые, нехуйовые

Seltsame Musik

Jungs im Kreis, die Karren
Unauffällig durch die Bezirke fahren sie, gleiten dahin
Hier lebten sie von Deals
Hier leben sie so, hier leben sie so
Hier leben sie so

Meine abgewetzte Gegend
Durch rote Schlampen sind Seelen zugrunde gerichtet
Die Wege sind verworren, für Leute mit nicht einfachem Verstand ist es hier schwer geworden, ach je
Mein Heimatland
Und auch wenn ich nicht all deine Güter sehen kann
Ich werde alles, was ich habe, mit den Meinen teilen
Ich werde alles, was ich habe, mit den Meinen teilen
Das ist der Glanz von Gold
Du aufgeplusterter Kerl
Woher hast du das
Wenn du keinen Lohn hast
In der Hoffnung, dass wir zerbrechen
Verzieh dich, wie Schulden
Und wie sind wir hier gelandet
Aus dem Dreck zu angesehenen Leuten
Zwei Paar Räder und mit Geschwindigkeit
Alles, was ich brauche, um in deiner Höhlung zu sein, meine Holde.
Isst du das nicht? Dann spül es ab
Aber zeige niemals Schwäche
Ich sehe jetzt, scheint es, durch und durch
Die, die bei mir waren, und die, die nur dabei sind
Warum wolltest du mit mir reich werden
Wenn du nicht mit mir in den Reihen der Armen warst? Was?!

Das ist seltsame Musik in Geländewagen und in Klassikern
Seltsam, dass das Land unschuldige Leute in UAZ-Transporter verfrachtet
Das Leben ist in Kontakten gespeichert, Sterne und Gitter
Aber um nach Hause zu kommen
Reicht es nicht, den Knopf zu drücken
Das ist seltsame Musik in Geländewagen und in Klassikern
Seltsam, dass das Land unschuldige Leute in UAZ-Transporter verfrachtet
Das Leben ist in Kontakten gespeichert, Sterne und Gitter
Aber um nach Hause zu kommen
Reicht es nicht, den Knopf zu drücken

Unsere Wünsche sind nicht beschissen
Nicht beschissen, überhaupt nicht beschissen, nicht beschissen
Unsere Wünsche sind nicht beschissen
Nicht beschissen, überhaupt nicht beschissen, nicht beschissen
Unsere Wünsche sind nicht beschissen
Welche? Nicht beschissen
Unsere Wünsche sind nicht beschissen
Nicht beschissen, überhaupt nicht beschissen, nicht beschissen
Unsere Wünsche sind nicht beschissen
Nicht beschissen, überhaupt nicht beschissen, nicht beschissen
Unsere Wünsche sind nicht beschissen, nein
Nicht beschissen, überhaupt nicht beschissen, nicht beschissen