Рапсат - Аризона - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Рапсат - Аризона




Аризона
Arizona
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon
Твоя походка меня с ума так сильно сводит
Ta démarche me fait perdre la tête
Ты самая крутая, одеваешься по моде
Tu es la plus cool, tu t'habilles à la mode
Я чувствую тебя и твой тонкий аромат
Je sens ton parfum subtil
Запахом Кензо привлекаешь ты меня
Le parfum Kenzo m'attire à toi
О боже, никогда бы не подумал, что полюблю
Oh mon Dieu, je n'aurais jamais pensé tomber amoureux
Я тебя одну такую, о боже никогда бы не подумал
Je t'aime juste toi, oh mon Dieu, je n'aurais jamais pensé
Мне уже плевать, что о нас скажут люди
Je m'en fiche de ce que les gens vont dire de nous
Уже какую ночь я теряю сон
Je perds le sommeil depuis combien de nuits
Хочу слышать в твоем духе трека унисон
Je veux entendre l'unisson dans ton rythme
Украду тебя, встретим горизонт
Je te volerai, nous rencontrerons l'horizon
Хочу слышать в твоем духе только унисон
Je veux entendre l'unisson dans ton rythme
Давай босиком гулять по траве
Allons marcher pieds nus sur l'herbe
Целоваться ночь, встречая рассвет
Embrasser toute la nuit, rencontrer l'aube
Расскажи о том, как нужен тебе
Dis-moi combien tu as besoin de moi
И кроме меня никого нет
Et qu'il n'y a personne d'autre que moi
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon
За тобою табунами бегают там пацаны
Les gars te suivent en troupeaux
Никогда бы не подумал то, что будем я и ты
Je n'aurais jamais pensé que nous serions toi et moi
Ты меня нежно поцелуй, а я подарю цветы
Embrasse-moi tendrement et je t'offrirai des fleurs
Никогда бы не подумал то, что будем я и ты
Je n'aurais jamais pensé que nous serions toi et moi
Твой аромат и запах меня манит
Ton parfum et ton odeur m'attirent
Девочка танцуй, я же вижу между нами
Fille, danse, je vois entre nous
Снова любовь или новая страсть
Encore l'amour ou une nouvelle passion
Я вижу, как ты готова, че, кого понеслась
Je vois que tu es prête, quoi, tu t'es précipitée
Уже какую ночь я теряю сон
Je perds le sommeil depuis combien de nuits
Хочу слышать в твоем духе трека унисон
Je veux entendre l'unisson dans ton rythme
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon
Твой взгляд для меня запретная зона
Ton regard est une zone interdite pour moi
Давай улетим с тобой в Аризону
Allons-nous envoler ensemble vers l'Arizona
Ждать у нас больше нету резона
Il n'y a plus de raison d'attendre
Давай улетим мы с тобой к горизонту
Allons-nous envoler ensemble vers l'horizon






Attention! Feel free to leave feedback.