Раёк - Буду хорошей - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Раёк - Буду хорошей




Буду хорошей
Je serai une bonne fille
Когда я встану утром
Quand je me lève le matin
Тебя не будет здесь
Tu ne seras pas
Вчера я помню смутно
Hier, je me souviens vaguement
Но вроде бы ты есть
Mais apparemment tu es
Зачем мне твоё имя?
Pourquoi j'ai besoin de ton nom ?
Ведь я не помню своё
Parce que je ne me souviens pas du mien
Не нужно песен длинных
Pas besoin de longues chansons
В которых ты поёшь
Dans lesquelles tu chantes
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Не бросай меня, я тоже не брошу
Ne me quitte pas, je ne te quitterai pas non plus
Ты хочешь быть моею
Tu veux être à moi
Смотреть вдвоём рассвет
Regarder le lever du soleil ensemble
Иметь я не умею
Je ne sais pas comment posséder
Тебя уже здесь нет
Tu n'es plus
Последний запах смою
Je vais effacer ton dernier parfum
И уберу кровать
Et ranger le lit
Я разыщу другую
Je vais en trouver une autre
Чтоб это ей сказать
Pour lui dire ça
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Не бросай меня, я тоже не брошу
Ne me quitte pas, je ne te quitterai pas non plus
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Полюби меня, я буду хорошей
Aime-moi, je serai une bonne fille
Не бросай меня, я тоже не брошу
Ne me quitte pas, je ne te quitterai pas non plus
Тоже не брошу, буду хорошей
Je ne te quitterai pas non plus, je serai une bonne fille
Тоже не брошу, тоже не брошу
Je ne te quitterai pas non plus, je ne te quitterai pas non plus
Буду хорошей, тоже не брошу
Je serai une bonne fille, je ne te quitterai pas non plus
Тоже не брошу, буду хорошей
Je ne te quitterai pas non plus, je serai une bonne fille





Writer(s): павел слободянюк


Attention! Feel free to leave feedback.