Lyrics and translation Рем Дигга feat. Chris Yank - Людоед, Часть 2

Людоед, Часть 2

На меня смотрит тип немой,
Он напротив меня, у него вид дурной.
Не порядок его глаза, будто бы он мертвый сам,
Куда-то бежит ими или прячет вниз порой.
Но я знаю, что, да почему,
Какую там в глубине тайну этот прячет муж.
Он не новый персонаж и наше время летит
Быстрее пули и нас обоих гонит снова.
Гонит в ворот, у меня, у него,
У нас у обоих живет время вором.
Пока мы с набитыми суммами за плечами,
Зависаем на минуту, а потом мы опять лезем в гору.
Мы с ним, он и я,
Знаком уже давно этот его томный взгляд.
И он тяжелый такой, будто в нем тонна зла,
Он весь черный сам, хотя плоть одна.
Коробит и мутиться мое нутро, злой дух,
Который по-сути никто, но временами он свой тут.
Давай ка дунем, да напишем хит говорит,
Нет базара, брат, в этом деле ты фаворит.
Бит зарядил, дым повалил,
И готов я больно сегодня чую могу мир захватить.
Но голова говорит "Рома, забудь об этом и думай мной,
не тупи, Бог с тобой, этот рэп не твой".
Голова игралась день ото дня, что осталось теперь мне от меня?
Что забрала темнота и закрыла там, закрыла в ад силы зла?
Мой рэп, нет, не музон, нет, рэп не музон мой, не музон, бред.
Как я пишу, с кем, я пишу где, рэп не музон, нет, не музон, нет.
Слушай, от куда это в тебе?
Эта тупая игра, кстати, последний паскудно сделан куплет.
Брат, нас двое в этой игре, двое в тебе,
Но ты убежал опять куда-то, кто я теперь?
Тупые стереотипы и принципы,
Ладно были бы тут жопы принцессы и принца Билли.
Но мира такого нет и думы доводят только и топятся,
На кой лохом глотать все, что не попадя?
Смысл в чем? Это все лишний чес,
Нету никого на небе, высший босс.
Выкинь мозг, немного выпей, бро,
Тебя запутали люди, но ведь ты не тот.
К чему и к кому мораль, я удивляюсь,
Что эти все люди пытаются не замарать.
Стоя по уши в иле они забыли о мире,
Заплыли все жиром, застыли в гордыне.
Время блеф, а мир твой, пора бы тебе да подумать об этом,
Что ест Амир твой.
Потому что все это уже смешно ведь по-сути,
Народу надо просто плыть быть тут, дуть и:
Жить в кино как, пускай судьба дрянь
И пить вино и идти туда, куда тянет.
Вы думали ли бы о Боге ли,
Когда бы голые девы теребили свои дыры, стонали, охали.
И в пьяном угаре гремела бы музыка,
Ревела бы публика, все грани желаний.
Почему нет? Повод просто смешон,
Этого не желать, если смотрят не хорошо.
Свои потуги брось, брат, стать другом всем,
Вот так, а скулить потом может Бог даст.
Ты никто в системе, все никто в системе,
Дурачек, толкающий потолок и стены.
Сумасшедший мир, значит сумасшедший рай,
Так говорил мне я, говорил мне забивай.
Голова игралась день ото дня, что осталось теперь мне от меня?
Что забрала темнота и закрыла там, закрыла в ад силы зла?
Мой рэп, нет, не музон, нет, рэп не музон мой, не музон, бред.
Как я пишу, с кем, я пишу где, рэп не музон, нет, не музон, нет.
Голова игралась день ото дня, что осталось теперь мне от меня?
Что забрала темнота и закрыла там, закрыла в ад силы зла?
Мой рэп, нет, не музон, нет, рэп не музон мой, не музон, бред
Как я пишу, с кем, я пишу где, рэп не музон, нет, не музон, нет.

L'Ogre, Partie 2

Un type muet me regarde,
Il est en face de moi, il a l'air mauvais.
Ses yeux ne sont pas en ordre, comme s'il était mort lui-même,
Il court avec eux quelque part ou les cache parfois.
Mais je sais quoi et pourquoi,
Quel genre de secret cet homme cache au fond de lui.
Ce n'est pas un nouveau personnage et notre temps passe
Plus vite qu'une balle et nous poursuit à nouveau tous les deux.
Nous poursuit dans le col, moi, lui,
Le temps vit en voleur en nous deux.
Alors que nous sommes là, les sacs pleins sur le dos,
On reste une minute, puis on repart à l'assaut de la montagne.
Lui et moi, lui et moi,
Je connais son regard langoureux depuis longtemps.
Et c'est si lourd, comme s'il y avait une tonne de mal en lui,
Il est tout noir lui-même, bien qu'il n'ait qu'une seule chair.
Mes entrailles se tordent et se troublent, un esprit malin,
Qui n'est en fait personne, mais qui est parfois le sien ici.
Allez, soufflons un coup, écrivons un tube, dit-il,
Pas de problème, mon frère, tu es le favori dans ce domaine.
J'ai chargé le rythme, j'ai fait tourner la fumée,
Et je suis prêt, je sens que je peux conquérir le monde aujourd'hui.
Mais ma tête me dit "Romain, oublie ça et pense avec moi,
ne sois pas stupide, Dieu soit avec toi, ce rap n'est pas le tien".
Ma tête a joué jour après jour, que me reste-t-il de moi maintenant ?
Qu'est-ce que les ténèbres ont emporté et enfermé là-bas, enfermé en enfer les forces du mal ?
Mon rap, non, pas de la musique, non, le rap n'est pas ma musique, pas de la musique, du délire.
Comment j'écris, avec qui, où j'écris, le rap n'est pas de la musique, non, pas de la musique, non.
Écoute, d'où ça vient en toi ?
Ce jeu stupide, d'ailleurs, le dernier couplet est salement fait.
Mon frère, on est deux dans ce jeu, deux en toi,
Mais tu t'es encore enfui quelque part, qui suis-je maintenant ?
Des stéréotypes et des principes stupides,
Si seulement il y avait ici les fesses d'une princesse et du prince Billy.
Mais un tel monde n'existe pas et les pensées ne font que se noyer,
Pourquoi un idiot devrait-il avaler tout ce qui lui tombe sous la main ?
Quel est le sens ? Tout cela n'est qu'une perte de temps,
Il n'y a personne au ciel, le grand patron.
Jette ton cerveau, bois un peu, mon frère,
Les gens t'ont embrouillé, mais tu n'es pas comme ça.
À quoi et à qui la morale, je me demande,
Ce que tous ces gens essaient de ne pas salir.
Debout dans la boue jusqu'au cou, ils ont oublié le monde,
Ils ont tous pris du poids, ils sont figés dans l'orgueil.
Le temps est un bluff, et le monde est à toi, il est temps que tu y penses,
Ce que mange ton amir.
Parce que tout cela est déjà ridicule en fait,
Les gens doivent juste nager, être là, souffler et :
Vivre au cinéma comme, laisse le destin être mauvais
Et bois du vin et va où le vent te mène.
Avez-vous déjà pensé à Dieu,
Quand des vierges nues se frottaient les trous, gémissaient, soupiraient.
Et dans l'ivresse, la musique gronderait,
Le public rugirait, toutes les limites des désirs.
Pourquoi pas ? La raison est tout simplement ridicule,
Ne pas vouloir ça, si on te regarde mal.
Laisse tomber tes efforts, mon frère, pour devenir l'ami de tous,
Voilà, et pleurnicher après, si Dieu le veut.
Tu n'es personne dans le système, personne n'est personne dans le système,
Un imbécile qui pousse le plafond et les murs.
Un monde fou, donc un paradis fou,
C'est ce que je me disais, ce que je me disais, fonce.
Ma tête a joué jour après jour, que me reste-t-il de moi maintenant ?
Qu'est-ce que les ténèbres ont emporté et enfermé là-bas, enfermé en enfer les forces du mal ?
Mon rap, non, pas de la musique, non, le rap n'est pas ma musique, pas de la musique, du délire.
Comment j'écris, avec qui, où j'écris, le rap n'est pas de la musique, non, pas de la musique, non.
Ma tête a joué jour après jour, que me reste-t-il de moi maintenant ?
Qu'est-ce que les ténèbres ont emporté et enfermé là-bas, enfermé en enfer les forces du mal ?
Mon rap, non, pas de la musique, non, le rap n'est pas ma musique, pas de la musique, du délire.
Comment j'écris, avec qui, où j'écris, le rap n'est pas de la musique, non, pas de la musique, non.