Lyrics and translation Рем Дигга feat. MiyaGi & Эндшпиль - Веру не дам

Веру не дам

Сна не видно, здравого уже давно, бро
Тупо по праву перематывай неинтересное кино
Я готов волком выть, дабы не встревали в траблы
Молодые пацы, дуры, бабы, да, бля, по ухабам
Не скакали без любви, заведомо сливая где-то
В отстойниках и в подворотнях ненужных деток
Ты бреду преданный кредо — деду лови совет
Обедал ядовитый плющ, я бы тобой, бля, пообедал
Это клеймо на совести народа
На ваших тусах можно все понюхать и потрогать
Я верю в Бога, верю Бобу, в общем, вера — бомба
Верю, наша житуха ничем не хуже загробной
Я видел тварей, что кидали на гроши
Я видел, как сливались обезьяны-алкаши
Видел места, где нет души, но в ней душа кишит
Видел людей выше вершин, видел ниже травы
Видел Париж и видел самый убойный бардак
Леприка, ты либо вдаль летишь, либо лучше никак
Я брату рад, я брат брату — как-то так
Miyagi, Энди, Рем Дигга — with love
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам я, в обиду не дам я
Я запаливал вас в блоках, у седых истоков
Приглядывался долго, мастерил куплет громко
Истерика из окон, дрочат с виски и коком
Обошло все боком, рядом близкие с Богом
Я накину следы бренда — найка-фуфайка
Ты услышишь, если прислушаешься, зайка
Невелика потеря. Знаешь, пустяк — верю
Когда пиздлявые в моменте с меня охуеют
Скину силу доброты, на режим полета
Намутил налет на долбоебов на лобном
У района на ровном, еще части вводном
Прекрати, пират — не говори об этом громко
Под этой пальмой брат мой, я вижу его sunshine
Подрасти великим сын делай панчлайны
Это не будет тайной, мы все сумеем сами. Ро-Эм-Ди.
Саламчик, брат! Смотри, как мы их валим
На столе синева, балаган плавит пластмасс
А какого хуя тут я забыл? Голова варит едва
Банальная халупа, комната. Фея рядом горит
Игра света, не занят, мне нужно творить
Туса мертвых тел, где смех неправильных дочек
В угаре две ночи, парит мозги, без клацаний хочет
В зале задроченный центр ебёт, что осталося мочи!
До старости впрочем, очень долго. Ты балуйся больше
Давай!
Не мешай зай. Просто не мешай, зай
Я мучу по тихой, то что запало не в prime time
С мерзких мест резко вверх — это, как Ад и Рай!
Не детский рэп — не лезь, не блеф. It's my life...
Годы горят, как бенз, не обманывайся, всё знаешь сам
Уик-эндов была тьма, теперя такого, братан, не жду я
Рядом со мной пацаны. Сегодня пора, завтра к вам
Дигга — крокодил, Andy Panda, Miyagi
Пуя!
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам я, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам я, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам, в обиду не дам я
Веру, веру, веру, веру не дам
В обиду не дам я, в обиду не дам я
В обиду не дам я
В обиду не дам я
В обиду не дам я

Je ne renoncerai pas à la foi

Pas de sommeil en vue, ça fait longtemps que je n'ai pas été raisonnable, ma belle
Rembobine ce film sans intérêt, c'est ton droit
Je suis prêt à hurler comme un loup pour éviter que les jeunes
Mecs, les folles, les nanas, ouais, putain, n'aient pas d'ennuis
Ne sautaient pas sans amour, abandonnant délibérément des enfants inutiles quelque part
Dans des cellules et des ruelles
Tu es dévoué au délire - demande conseil à ton grand-père
J'ai déjeuné de la ciguë vénéneuse, putain, je te mangerais
C'est une marque sur la conscience du peuple
On peut tout sniffer et tout toucher à vos fêtes
Je crois en Dieu, je crois en Bob, bref, la foi, c'est une bombe
Je crois que notre vie n'est pas pire que l'au-delà
J'ai vu des enfoirés qui jetaient de l'argent par les fenêtres
J'ai vu des singes ivrognes se défoncer
J'ai vu des endroits où il n'y a pas d'âme, mais où elle grouille
J'ai vu des gens plus hauts que les sommets, j'en ai vu plus bas que l'herbe
J'ai vu Paris et j'ai vu le bordel le plus violent
Papillon, tu voles au loin ou tu ne fais rien du tout
Je suis content pour mon frère, je suis un frère pour mon frère, un truc comme ça
Miyagi, Andy, Rem Digga - avec amour
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
Je t'ai embrasé dans les blocs, aux sources grises
Je t'ai observé longtemps, j'ai fait un couplet fort
L'hystérie aux fenêtres, ils se branlent au whisky et à la coke
Tout a mal tourné, des proches de Dieu à côté
J'enfilerai les traces de la marque - la doudoune Nike
Tu entendras si tu écoutes bien, mon lapin
Ce n'est pas une grande perte. Tu sais, un rien - je te jure
Quand les connards du moment s'en foutent de moi
J'enlève la force de la bonté, en mode vol
J'ai accumulé des heures de vol sur les cons
Dans le quartier, sur le plat, encore des pièces en intro
Arrête, pirate - n'en parle pas trop fort
Sous ce palmier se trouve mon frère, je vois son soleil briller
Grandis, grand fils, fais des punchlines
Ce ne sera pas un secret, nous pourrons tous le faire nous-mêmes. Ro-Em-Di.
Salut mon frère ! Regarde comme on les défonce
Sur la table, du bleu, le bazar fait fondre le plastique
Qu'est-ce que je fous ici ? Ma tête bouillonne à peine
Une cabane banale, une pièce. Une fée brûle à côté
Jeu de lumière, je ne suis pas occupé, j'ai besoin de créer
Une fête de cadavres, où rient de mauvaises filles
Deux nuits de délire, le cerveau en ébullition, envie de baiser sans embrassades
Dans la salle, le centre geek baise ce qu'il reste de force !
Jusqu'à la vieillesse, c'est encore long. Amuse-toi bien
Allez !
Déranger pas lapin. Juste déranger pas, lapin
Je fais mon truc tranquillement, ce qui m'a marqué n'est pas diffusé aux heures de grande écoute
Des endroits minables à la gloire - c'est comme l'enfer et le paradis !
Ce n'est pas du rap pour enfants - ne t'en mêle pas, ce n'est pas du bluff. C'est ma vie...
Les années brûlent comme de l'essence, ne te fais pas d'illusions, tu sais tout
Il y a eu une obscurité de week-ends, maintenant je n'attends plus ça, mon frère
Mes potes sont avec moi. C'est le moment aujourd'hui, demain chez vous
Digga - crocodile, Andy Panda, Miyagi
Putain !
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
La foi, la foi, la foi, je ne renoncerai pas à la foi
Je ne la laisserai pas tomber, je ne la laisserai pas tomber
Je ne la laisserai pas tomber
Je ne la laisserai pas tomber
Je ne la laisserai pas tomber