Lyrics and translation Рем Дигга feat. Слеп Ро - Стать

Стать

Рем Дигга:
Это что такое блядь? Гетто чтоли?
Родились здесь... возродились.
А-ё, пахнет планом в подъездах,
Молодым путанам где место, самое то.
Там с ними и взрывают (ба-бааах).
Коллективы на подвязах или на ломах,
Мой рэп тут знаком вроде,
По-моему не говорил что переступать закон в моде.
Че за бред? Нашептать чтоли маме?
Что сына с рюкзаком не в школе, а в хламе.
А-А! Молоденькие губки,
Зеленые чики, коротенькие юбки.
Я тер про секс, да, но фу ты боже ты мой
Лез уж дите куда, а нука марш домой.
Вижу хорошо умеем жить, дочка
Только парашок это не шик. Точка.
И ты не будешь мне сниться,
Да как и другим, кому нужна гулящая блудница?
Бедра в крови, юное рванье.
Тебе можно все? Честое вранье.
Скажи ка девочка, я что, выругал за дома вечера,
Или кого-то когда-то девой чкал?
Не надо врать, или че? Типа банально слишком говорить что выходкам твоим не рада мать?
У дома забыл пацана, конфисковал мобилу,
Такого бы встретил – пиздец пришел бы дебилу.
Или вы думали говорю вам веди подсчет.
Набей 122 кабины и петлю на плечо.
Да? Люблю бычье и люблю сучье.
Да? Попутали что ли? Стопа, сука, вы чё?
Услышал что хотел, верно?
И ушла на дно мораль, повылезала зато скверно.
Идейный стержень убит и забыт разом,
Как выкидыш, съеденный унитазом.
Как стать мне поменять и стать вне,
Как звать вас записать, а как нет.
Как стать мне поменять и стать вне,
Как звать вас записать, а как нет. Слеп Ро:
Разве я кого-то учил?
Не педагог, нет!
Пожет подбил на непутевый почин?
Да не дай бог, бред. В этом городе
В принципе не может быть другого рэпа.
Принцип – тут не может быть нелепых.
Девицы по 15 спят в чужих апартаментах.
Улики в облике ябока школьнику греют пенал,
Греют карман,
Пизженный нал,
Труба ушла за грамм.
Менталитет такой, приоритет плохой.
Трава-виват, синька-салют.
Я не могу влиять,
Не предлагаю я путь.
Это не чара мой, не моя заслуга,
Ваше чадо далеко не чудо.
... посуду
Запах отравы подсудный,
Уже имеется стаж, а так же рекорд
Я не навязывал блаж, виной всему обиход.
Такая программа запаяна в ген. код.
Как стать мне поменять и стать вне,
Как звать вас записать, а как нет.
Как стать мне поменять и стать вне,
Как звать вас записать, а как нет.

Devenir

Rém Digga:
C’est quoi ce bordel, putain ? Le ghetto, quoi ?
On est né ici… On est ressuscités.
A-yo, ça sent le plan dans les cages d’escalier,
C’est l’endroit idéal pour les jeunes filles perdues.
C’est avec elles qu’ils font exploser (ba-baaaah).
Des gangs sous la main ou avec des marteaux,
Mon rap est connu ici, tu sais,
Je crois que je n’ai jamais dit que transgresser la loi était à la mode.
Qu’est-ce que c’est que ce délire ? Je dois le murmurer à ma mère ?
Que son fils n’est pas à l’école avec son sac à dos, mais dans les déchets.
A-A ! De jeunes lèvres,
Des chiques vertes, des jupes courtes.
Je supporte le sexe, oui, mais mon Dieu, quelle horreur,
Fille, tu vas où ? Allez, rentre chez toi.
Je vois que tu sais bien vivre, ma fille,
Mais cette poudre n’est pas chic. Point.
Et tu ne vas pas me hanter dans mes rêves,
Comme les autres, qui veut d’une prostituée ?
Des cuisses dans le sang, des vêtements déchirés.
Tu peux tout faire ? Un mensonge honnête.
Dis-moi, petite, est-ce que je t’ai insultée pour les soirées à la maison,
Ou est-ce que j’ai couché avec quelqu’un un jour ?
Ne mens pas, ou quoi ? C’est trop banal de dire que ta mère n’est pas ravie de tes frasques ?
J’ai oublié le gamin à la maison, j’ai confisqué son portable,
Si j’avais rencontré ce type, ça aurait été la fin du monde pour cet idiot.
Ou bien vous pensiez que je vous disais de compter.
Remplissez 122 cabines et mettez une corde au cou.
Oui ? J’aime les mecs bourrus et j’aime les chiennes.
Oui ? Vous avez confondu, quoi ? Stop, salope, qu’est-ce que vous faites ?
Tu as entendu ce que tu voulais, c’est ça ?
Et la morale a sombré, mais la saleté est ressortie.
Le pilier idéologique est mort et oublié à jamais,
Comme une fausse couche, avalée par les toilettes.
Comment puis-je changer et être à l’extérieur,
Comment vous appeler et comment ne pas le faire.
Comment puis-je changer et être à l’extérieur,
Comment vous appeler et comment ne pas le faire. Слеп Ро:
Est-ce que j’ai appris à quelqu’un ?
Je ne suis pas un éducateur, non !
Est-ce que j’ai poussé à une initiative malavisée ?
Non, Dieu merci, c’est du délire. Dans cette ville,
Il ne peut pas y avoir d’autre rap.
Le principe, c’est qu’il ne peut pas y avoir d’absurdités.
Des filles de 15 ans dorment dans des appartements étrangers.
Des preuves sous la forme d’une pomme aident l’écolier à chauffer son cartable,
Chouchoutent le portefeuille,
De l’argent sale,
La drogue est partie pour un gramme.
C’est le mental, la priorité est mauvaise.
L’herbe, vive, l’alcool, salut.
Je ne peux pas influencer,
Je ne propose pas de chemin.
Ce n’est pas mon charme, ce n’est pas ma faute,
Votre enfant n’est pas un miracle.
... la vaisselle
L’odeur du poison est passible de poursuites,
Il y a déjà un passé, ainsi qu’un record,
Je n’ai pas imposé de caprice, c’est la vie quotidienne qui est à blâmer.
Ce programme est intégré au code génétique.
Comment puis-je changer et être à l’extérieur,
Comment vous appeler et comment ne pas le faire.
Comment puis-je changer et être à l’extérieur,
Comment vous appeler et comment ne pas le faire.