Хвастун (Чистая версия)
Le Fanfaron (Version Propre)
                         
                        
                            
                                        Аеу 
                                        салют 
                                        всем, 
                                        это 
                                        Дига 
                                        Дига 
                                        Рем, 
                            
                                        Yo 
                                        salut 
                                            à 
                                        tous, 
                                        c'est 
                                        Digga 
                                        Digga 
                                        Rem, 
                            
                         
                        
                            
                                        Дикий 
                                        чел, 
                                        длинный 
                                        член 
                                        самый, 
                                        злобный 
                                        лютый 
                                        битодел, 
                            
                                        Mec 
                                        sauvage, 
                                        le 
                                        plus 
                                        long, 
                                        méchant 
                                        beatmaker 
                                        féroce, 
                            
                         
                        
                            
                                        Создатель 
                                        смелых 
                                        тем 
                            
                                        Créateur 
                                        de 
                                        thèmes 
                                        audacieux 
                            
                         
                        
                            
                                        Возмутитель 
                                        серых 
                                        стен, 
                                        белых 
                                        вялых 
                                        тел, 
                            
                                        Perturbateur 
                                        des 
                                        murs 
                                        gris, 
                                        des 
                                        corps 
                                        blancs 
                                        et 
                                        mous, 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        их 
                                        впалых 
                                        вен, 
                            
                                        Et 
                                        de 
                                        leurs 
                                        veines 
                                        creuses, 
                            
                         
                        
                            
                                        Кругом 
                                        террор 
                                        дом 
                                            с 
                                        бардовым 
                                        дном! 
                            
                                        Autour 
                                        de 
                                        moi, 
                                        la 
                                        terreur 
                                        règne, 
                                        avec 
                                        un 
                                        fond 
                                        cramoisi 
!                            
                         
                        
                            
                                        Где 
                                        кричат 
                                        прохожим 
                                        их 
                                        окон 
                                        восьмых 
                                        "иди 
                                        нахуй 
                                        гандон!" 
                            
                                        Où 
                                        ils 
                                        crient 
                                        aux 
                                        passants 
                                        de 
                                        leurs 
                                        huitièmes 
                                        étages 
                                        "Va 
                                        te 
                                        faire 
                                        foutre, 
                                        connard 
                                        !" 
                            
                         
                        
                            
                                        Дома 
                                        угар 
                                        прячет, 
                                        тома 
                                        УК 
                                        плачут 
                            
                                        La 
                                        maison 
                                        cache 
                                        l'ivresse, 
                                        les 
                                        tomes 
                                        du 
                                        Code 
                                        Pénal 
                                        pleurent 
                            
                         
                        
                            
                                        Дига 
                                        жэ 
                                        тут 
                                        между 
                                        делом 
                                        полирует 
                                        подачу 
                            
                                        Digga 
                                        est 
                                        là, 
                                        entre-temps, 
                                        peaufinant 
                                        sa 
                                        prestation 
                            
                         
                        
                            
                                        Качает 
                                        центр 
                                        моего 
                                        родного 
                                        котлована 
                            
                                        Il 
                                        secoue 
                                        le 
                                        centre 
                                        de 
                                        mon 
                                        bassin 
                                        natal 
                            
                         
                        
                            
                                        Дига 
                                        бит, 
                                            и 
                                        тут 
                                        же 
                                        давит 
                                        левых 
                                        уебанов 
                            
                                        Digga 
                                        beat, 
                                        et 
                                        tout 
                                        de 
                                        suite, 
                                        il 
                                        écrase 
                                        les 
                                        connards 
                                        inutiles 
                            
                         
                        
                            
                                        Душа 
                                        желает 
                                        чтобы 
                                        стадо 
                                        все 
                                        то 
                                        полегло 
                            
                                        L'âme 
                                        désire 
                                        que 
                                        tout 
                                        le 
                                        troupeau 
                                        s'effondre 
                            
                         
                        
                            
                                        Выловить 
                                        каждое 
                                        чудище 
                                            и 
                                        поломать 
                                        нахуй 
                                        ебло 
                            
                                        Pêcher 
                                        chaque 
                                        monstre 
                                        et 
                                        lui 
                                        briser 
                                        la 
                                        gueule 
                            
                         
                        
                            
                                        Дига 
                                        суров 
-                                        Как 
                                        кто? 
-                                        Как 
                                        Суворов, 
                            
                                        Digga 
                                        est 
                                        dur 
-                                        Comment 
?-                                        Comme 
                                        Souvorov, 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        пропустит 
                                        плутов 
                                            в 
                                        город 
                                        дига 
                                        не 
                                        допустит 
                                        смуты 
                                            в 
                                        сворах, 
                            
                                        Il 
                                        ne 
                                        laissera 
                                        pas 
                                        les 
                                        voyous 
                                        entrer 
                                        dans 
                                        la 
                                        ville, 
                                        Digga 
                                        ne 
                                        permettra 
                                        pas 
                                        de 
                                        troubles 
                                        dans 
                                        les 
                                        meutes, 
                            
                         
                        
                            
                                        Музыкальный 
                                        барон, 
                                        южных 
                                        сторон 
                            
                                        Baron 
                                        de 
                                        la 
                                        musique, 
                                        des 
                                        régions 
                                        du 
                                        sud 
                            
                         
                        
                            
                                        Рем 
                                        диггер 
-                                        любитель 
                                        тюбетеек 
                                        не 
                                        корон, 
                            
                                        Rem 
                                        digger 
-                                        amateur 
                                        de 
                                        turbans, 
                                        pas 
                                        de 
                                        couronnes, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        От 
                                        такой 
                                        подачи 
                                        инструменталы 
                                        плачут 
                            
                                        D'un 
                                        tel 
                                        débit, 
                                        les 
                                        instrumentaux 
                                        pleurent 
                            
                         
                        
                            
                                        Реперы 
                                        языки 
                                        прячут, 
                                        секи 
                                        брачо 
                            
                                        Les 
                                        rappeurs 
                                        cachent 
                                        leurs 
                                        langues, 
                                        coupe 
                                        les 
                                        cordes 
                            
                         
                        
                            
                                        Но 
                                        потерпевших 
                                        больше 
                                            и 
                                        больше 
                                        день 
                                        ото 
                                        дня 
                            
                                        Mais 
                                        les 
                                        victimes 
                                        sont 
                                        de 
                                        plus 
                                        en 
                                        plus 
                                        nombreuses, 
                                        jour 
                                        après 
                                        jour 
                            
                         
                        
                            
                                        Вокруг 
                                        меня, 
                                        да 
                                        ты 
                                        да 
                                        ну 
                                        че 
                                        за 
                                        хуйня. 
                            
                                        Autour 
                                        de 
                                        moi, 
                                        oui, 
                                        toi, 
                                        tu 
                                        vois 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        veux 
                                        dire, 
                                        c'est 
                                        de 
                                        la 
                                        merde. 
                            
                         
                        
                            
                                        Мат 
                                        на 
                                        мате, 
                                        дига 
                                            в 
                                        эфире, 
                                        важный 
                                        дядя 
                            
                                        Juron 
                                        sur 
                                        juron, 
                                        Digga 
                                        est 
                                        en 
                                        ondes, 
                                        un 
                                        mec 
                                        important 
                            
                         
                        
                            
                                        Дабы 
                                        тебе 
                                        вбить 
                                            в 
                                        башню 
                                        дятел 
                                        ума 
                                            и 
                                        твоим 
                                        влажным 
                                        блядям 
                            
                                        Pour 
                                        te 
                                        faire 
                                        rentrer 
                                        ça 
                                        dans 
                                        la 
                                        tête, 
                                        pic-vert 
                                        de 
                                        l'esprit, 
                                        et 
                                            à 
                                        tes 
                                        putes 
                                        humides 
                            
                         
                        
                            
                                        Знания 
                                        дважды 
                                        ради 
                            
                                        Deux 
                                        fois 
                                        plus 
                                        de 
                                        connaissances 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        дам 
                                        не 
                                        зуб, 
                                        все 
                                        мои 
                                        кривые 
                                        если 
                                        ты 
                                        здравый 
                                        тебя 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        donnerai 
                                        pas 
                                        une 
                                        dent, 
                                        toutes 
                                        mes 
                                        dents 
                                        tordues 
                                        si 
                                        tu 
                                        es 
                                        sain 
                                        d'esprit, 
                                        tu 
                            
                         
                        
                            
                                        Однажды 
                                        вкатит 
                            
                                        Un 
                                        jour, 
                                        tu 
                                        vas 
                                        te 
                                        faire 
                                        enfoncer 
                            
                         
                        
                            
                                        Пока 
                                        варят 
                                        нарки 
                                        мак, 
                                        кухарки 
                                        как 
                            
                                        Pendant 
                                        que 
                                        les 
                                        toxicomanes 
                                        font 
                                        cuire 
                                        du 
                                        pavot, 
                                        les 
                                        cuisinières 
                                        comme 
                            
                         
                        
                            
                                        Дига 
                                        мутит 
                                        все 
                                        тот 
                                        жэ 
                                        мрачный 
                                        угрюмый 
                                        рэпак 
                            
                                        Digga 
                                        fait 
                                        bouillir 
                                        toujours 
                                        le 
                                        même 
                                        rap 
                                        sombre 
                                        et 
                                        morose 
                            
                         
                        
                            
                                        Салют 
                                        всем!! 
                                        Всем! 
                                        Заплатил 
                                        кто 
                                        нам 
                            
                                        Salut 
                                            à 
                                        tous 
                                        !! 
                                            à 
                                        tous 
!                                        Qui 
                                        nous 
                                            a 
                                        payé 
                            
                         
                        
                            
                                        Раз 
                                        не 
                                            в 
                                        курсе 
                                        то 
                                        ман, 
                                        бит 
                                        запатентован 
                                            е 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        ne 
                                        le 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        mon 
                                        pote, 
                                        le 
                                        beat 
                                        est 
                                        breveté 
                            
                         
                        
                            
                                        Пэды 
                                            в 
                                        пыльце 
                                            с 
                                        колбасы 
                            
                                        Des 
                                        coussinets 
                                        dans 
                                        du 
                                        pollen 
                                        de 
                                        saucisse 
                            
                         
                        
                            
                                        Набивать 
                                        лучше 
                                        косым, 
                                        уработай 
                                        пол 
                                        косы, 
                                        не 
                                        сы 
                            
                                        Il 
                                        vaut 
                                        mieux 
                                        frapper 
                                        de 
                                        travers, 
                                        bosse 
                                        le 
                                        sol 
                                            à 
                                        moitié, 
                                        ne 
                                        lâche 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        думай 
                                        почему 
                                        умер 
                                        мигом 
                                        язык 
                                        после 
                            
                                        Ne 
                                        te 
                                        demande 
                                        pas 
                                        pourquoi 
                                        ta 
                                        langue 
                                        est 
                                        morte 
                                        soudainement 
                                        après 
                            
                         
                        
                            
                                        Трепа 
                                        моего 
                                            и 
                            
                                        Mon 
                                        charabia 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Стали 
                                        мокрыми 
                                        дамы 
                                        трусы 
                            
                                        Les 
                                        dames 
                                        sont 
                                        devenues 
                                        mouillées, 
                                        les 
                                        culottes 
                            
                         
                        
                            
                                        Будет 
                                        зачет! 
                                        Салют! 
                                        Почет! 
                                        Ведь 
                                        палю 
                            
                                        Ce 
                                        sera 
                                        bien 
!                                        Salut 
!                                        Honneur 
!                                        Car 
                                        je 
                                        balance 
                            
                         
                        
                            
                                        Благо 
                                        первому 
                                        номеру, 
                                            и 
                                        шляпа 
                                        нулю 
                            
                                        Merci 
                                        au 
                                        numéro 
                                        un, 
                                        et 
                                        chapeau 
                                        bas 
                                            à 
                                        zéro 
                            
                         
                        
                            
                                        Коли 
                                        есть 
                                        речитатив 
                                        Диги 
                                        вопросов 
                                        значит 
                                        нет 
                            
                                        S'il 
                                            y 
                                            a 
                                        du 
                                        rap 
                                        de 
                                        Digga, 
                                        il 
                                        n'y 
                                            a 
                                        pas 
                                        de 
                                        questions 
                            
                         
                        
                            
                                        Кто 
                                        первый 
                                        кому 
                                        будет 
                                        подарен 
                                        пиетет 
                            
                                        Qui 
                                        sera 
                                        le 
                                        premier 
                                            à 
                                        recevoir 
                                        un 
                                        respect 
                            
                         
                        
                            
                                        Новый 
                                        ряженый 
                                        куплет 
                                        вдул 
                                            я 
                                        пульс 
                                            в 
                                        него 
                            
                                        Un 
                                        nouveau 
                                        couplet 
                                        déguisé, 
                                        j'ai 
                                        insufflé 
                                        le 
                                        pouls 
                                        dedans 
                            
                         
                        
                            
                                        Мега 
                                        битмэйка 
                                        Дига 
                                        злит 
                                        всех 
                                        тут 
                                        пусть 
                                        мой 
                                        понт 
                            
                                        Mega 
                                        beatmaker, 
                                        Digga 
                                        énerve 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        ici, 
                                        que 
                                        mon 
                                        bluff 
                            
                         
                        
                            
                                        Лютый 
                                        фонд 
                                        каждый 
                                        дутый 
                                        банк 
                                        сочный 
                            
                                        Un 
                                        fonds 
                                        féroce, 
                                        chaque 
                                        banque 
                                        gonflée, 
                                        juteuse 
                            
                         
                        
                            
                                        Не 
                                        дети 
                                        кранк, 
                                        ага, 
                                        мать 
                                        его 
                                        танк 
                                        точно 
                            
                                        Pas 
                                        des 
                                        enfants 
                                        au 
                                        cranck, 
                                        ouais, 
                                        un 
                                        tank 
                                        de 
                                        sa 
                                        mère, 
                                        c'est 
                                        certain 
                            
                         
                        
                            
                                        Бан 
                                        прочный 
                                        для 
                                        гомосеков 
                                        новый 
                                        трек 
                            
                                        Une 
                                        banque 
                                        solide 
                                        pour 
                                        les 
                                        homosexuels, 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        morceau 
                            
                         
                        
                            
                                        Фартовый 
                                        рэп, 
                                        фартовый 
                                        тэйк, 
                                        фартовый 
                                        бэк 
                            
                                        Du 
                                        rap 
                                        chanceux, 
                                        un 
                                        take 
                                        chanceux, 
                                        un 
                                        back 
                                        chanceux 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Не 
                                        пробуй 
                                        титул 
                                        отнять 
                            
                                        N'essaie 
                                        pas 
                                        de 
                                        prendre 
                                        le 
                                        titre 
                            
                         
                        
                            
                                        Могут 
                                        битой 
                                        отмять 
                                        целой 
                                        свитой 
                                        гнида 
                                        сука 
                                        блять 
                            
                                        Ils 
                                        peuvent 
                                        te 
                                        frapper 
                                        avec 
                                        une 
                                        batte 
                                        de 
                                        baseball, 
                                        une 
                                        bande 
                                        entière, 
                                        salope, 
                                        conne, 
                                        putain 
                            
                         
                        
                            
                                        Здесь 
3                                        литера 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
3                                        lettres 
                                        ici 
                            
                         
                        
                            
                                        Рмд 
                                        ага 
                                        смерть 
                                        всем 
                                        пидорам 
                            
                                        Rmd 
                                        oui, 
                                        la 
                                        mort 
                                            à 
                                        tous 
                                        les 
                                        pédés 
                            
                         
                        
                            
                                        Рмд 
                                        ага 
                                        реп 
                                        до 
                                        притора 
                            
                                        Rmd 
                                        oui, 
                                        le 
                                        rap 
                                        jusqu'à 
                                        l'indigestion 
                            
                         
                        
                            
                                        Реп 
                                        до 
                                        заплеванного 
                                        кровью 
                                        свитера 
                                        сын 
                            
                                        Le 
                                        rap 
                                        jusqu'au 
                                        pull 
                                        craché 
                                        de 
                                        sang, 
                                        fils 
                            
                         
                        
                            
                                        Цени 
                                        че 
                                        снова 
                                        тут 
                                            я 
                                        учудил 
                            
                                        Apprécie 
                                        ce 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        fait 
                                        de 
                                        nouveau 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Урвал 
                                        аплодисменты 
                                        мигом 
                                        убрал 
                                        кучу 
                                        мудил, 
                            
                                        J'ai 
                                        arraché 
                                        les 
                                        applaudissements, 
                                        j'ai 
                                        immédiatement 
                                        éliminé 
                                        une 
                                        foule 
                                        d'abrutis, 
                            
                         
                        
                            
                                        Что 
                                        где 
                                        то 
                                        там 
                                        читают 
                                        дигера 
                                        тряпьем 
                                        беся 
                            
                                        Quelqu'un 
                                        là-bas 
                                        lit 
                                        Digga, 
                                        des 
                                        chiffons, 
                                        énervé 
                            
                         
                        
                            
                                        Коли 
                                        мы 
                                        пидора 
                                        словим 
                                        такого 
                                        ему 
                                        пробьем 
                                        лося 
                            
                                        Si 
                                        on 
                                        attrape 
                                        un 
                                        pédé, 
                                        on 
                                        lui 
                                        fait 
                                        un 
                                        trou 
                                        de 
                                        balle 
                            
                         
                        
                            
                                        Пусть 
                                        каждый 
                                        такой 
                                        выйдет 
                                        просто 
                                        вон 
                            
                                        Que 
                                        chacun 
                                        de 
                                        ces 
                                        connards 
                                        s'en 
                                        aille 
                            
                         
                        
                            
                                        Закроет 
                                        нахуй 
                                        жало 
                                        боле 
                                        не 
                                        пустит 
                                            в 
                                        воздух 
                                        вонь 
                            
                                        Ferme 
                                        ta 
                                        gueule, 
                                        ne 
                                        fais 
                                        plus 
                                        chier 
                            
                         
                        
                            
                                        Раз 
                                        его 
                                        реп 
                                        жалок 
                                            и 
                                        смешен 
                                        лишь 
                                        грозный 
                                        тон 
                            
                                        S'il 
                                        est 
                                        pathétique 
                                        et 
                                        ridicule, 
                                        seul 
                                        un 
                                        ton 
                                        menaçant 
                            
                         
                        
                            
                                        Раз 
                                        просто 
                                        грязный 
                                        рот, 
                                        раз 
                                        не 
                                        вышел 
                                        ростом 
                                        он 
                            
                                        S'il 
                                            a 
                                        juste 
                                        une 
                                        sale 
                                        gueule, 
                                        s'il 
                                        n'est 
                                        pas 
                                        grand 
                            
                         
                        
                            
                                        Дига 
                                        пашет 
                                        на 
                                        износ 
                            
                                        Digga 
                                        travaille 
                                            à 
                                        l'usure 
                            
                         
                        
                            
                                        Ходят 
                                        слухи 
                                        титулован 
                                        как 
                                        подземной 
                                        раши 
                                        бос 
                            
                                        On 
                                        raconte 
                                        qu'il 
                                        est 
                                        titré 
                                        comme 
                                        le 
                                        boss 
                                        du 
                                        métro 
                                        russe 
                            
                         
                        
                            
                                        Репрезентовый 
                                        чес, 
                                        расти 
                                        на 
                                        нем, 
                                        верный 
                                        ход 
                            
                                        Un 
                                        franc-tireur 
                                        représentatif, 
                                        grandis 
                                        dessus, 
                                        bon 
                                        move 
                            
                         
                        
                            
                                        Процентов 
                                        на 
                                        все 
                                        200, 
                                        если 
                                        не 
                                        попал 
                                        под 
                                        "все 
                                        вместе 
                                        на 
                                        месте" 
                            
                                        200% 
                                        pour 
                                        tous, 
                                        si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        tombé 
                                        sous 
                                        "tous 
                                        ensemble 
                                        au 
                                        même 
                                        endroit" 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        брошу 
                                        рэп 
                                        увижу 
                                            в 
                                        Гуково 
                                        только 
                                        когда 
                                        "ву" 
                            
                                        Je 
                                        laisserai 
                                        le 
                                        rap, 
                                        je 
                                        verrai 
                                        dans 
                                        Goukovo 
                                        seulement 
                                        quand 
                                        "ou" 
                            
                         
                        
                            
                                        По 
                                        сему 
                                        по 
                                        ходу 
                                        буду 
                                        до 
                                        гроба 
                                        плеваться 
                                            в 
                                        октаву 
                            
                                        Donc 
                                        je 
                                        vais 
                                        cracher 
                                        dans 
                                        l'octave 
                                        jusqu'à 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Качать 
                                        снова 
                                            и 
                                        снова 
                                        безумный 
                                        мой 
                                        город 
                                        угля 
                            
                                        Balancer 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        et 
                                            à 
                                        nouveau, 
                                        ma 
                                        ville 
                                        de 
                                        charbon 
                                        folle 
                            
                         
                        
                            
                                        Вся 
                                        крокодиловая 
                                        сторона 
                                        страны 
                                        моя 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        côté 
                                        crocodile 
                                        du 
                                        pays, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        mien 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        русский 
                                        рэпер, 
                                        битодел 
                                        солдат 
                                        пера 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        un 
                                        rappeur 
                                        russe, 
                                        beatmaker, 
                                        soldat 
                                        du 
                                        stylo 
                            
                         
                        
                            
                                        Вечная 
                                        хроника 
                                        района 
                                            и 
                                        молва 
                                        двора, 
                            
                                        Chronique 
                                        éternelle 
                                        du 
                                        quartier 
                                        et 
                                        rumeur 
                                        de 
                                        la 
                                        cour, 
                            
                         
                        
                            
                                        На 
                                        себе 
                                        носит 
                                        мое 
                                        имя 
                                        панельных 
                                        кора 
                            
                                        Mon 
                                        nom 
                                        est 
                                        gravé 
                                        sur 
                                        les 
                                        bateaux 
                                        en 
                                        panneaux 
                            
                         
                        
                            
                                        Это 
                                        гарант, 
                                        хип-хоп 
                                            и 
                                            я 
                                        навсегда 
                            
                                        C'est 
                                        une 
                                        garantie, 
                                        le 
                                        hip-hop 
                                        et 
                                        moi, 
                                        pour 
                                        toujours 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.