Lyrics and translation Rikoshet - 1996

1996

Один девять девять шесть, телка прыгает на шест (Ай)
Один девять девять шесть, где ты поднимаешь вес? (Вес)
Эти суки антистресс, но не более (Не более)
Эта сука любит кэс, любит порево (Порево)
Я новая волна, пули-пули в никуда
Один девять девять шесть - это грязная вода
Течет с ее пасти (Грязная вода)
Салам или здравствуй, мне как-то фиолетово
Я вышел налегке (Фиолетово)

Это диско шар, я раскручиваюсь в танце
Сначало вежливо попрошу тебя съебаться (Окей)
Где-то заназив, ты сразу же поймаешь кик (Кик)
У меня старая кассета, у тебя стертый язык (Язык)
Дойдет дело подтянуть и ты не вывезешь (Не вывезешь)
Твою трушность раскачало чувство прибыли (Чувство прибыли)
Я ненавижу отношения ради выгоды (Ради выгоды)
И для меня не новы все твои понты, я уже слышал их (Я уже слышал их)
Правда, не помню где, таких как ты навалом (Навалом)
Да вас походу всех штампуют под копирку (Под копирку)
Знал бы ты на что способен ради дырки
Она хавает вас как Мегалодон (Окей)

Один девять девять шесть, телка прыгает на шест (Ай)
Один девять девять шесть, где ты поднимаешь вес? (Вес)
Эти суки антистресс, но не более (Не более)
Эта сука любит кэс, любит порево (Порево)
Я новая волна, пули-пули в никуда
Один девять девять шесть - это грязная вода
Течет с ее пасти (Грязная вода)
Салам или здравствуй, мне как-то фиолетово
Я вышел налегке (Фиолетово)

Фиолетово, мне фиолетово
Окей, окей, окей

Один девять девять шесть, телка прыгает на шест (Ай)
Один девять девять шесть, где ты поднимаешь вес? (Вес)
Эти суки антистресс, но не более (Не более)
Эта сука любит кэс, любит порево (Порево)
Я новая волна, пули-пули в никуда
Один девять девять шесть - это грязная вода
Течет с ее пасти (Грязная вода)
Салам или здравствуй, мне как-то фиолетово
Я вышел налегке (Фиолетово)
Фиолетово, мне фиолетово...

1996

Mille neuf cent quatre-vingt-seize, la fille saute sur le poteau (Eh bien)
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, où soulèves-tu le poids ? (Poids)
Ces salopes sont anti-stress, mais rien de plus (Rien de plus)
Cette salope aime le blé, aime la fête (La fête)
Je suis la nouvelle vague, des balles, des balles dans le néant
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, c'est de l'eau sale
Qui coule de sa gueule (Eau sale)
Salam ou salut, je m'en fous un peu
Je suis sorti léger (Je m'en fous)

C'est une boule à facettes, je tourne en rond dans la danse
D'abord, je te prie poliment de te casser (OK)
Quelque part en infectant, tu vas immédiatement prendre un coup de pied (Coup de pied)
J'ai une vieille cassette, toi, une langue effacée (Langue)
Le moment viendra de serrer la vis et tu ne tiendras pas le coup (Tu ne tiendras pas le coup)
Ton truc a été secoué par le sentiment de profit (Sentiment de profit)
Je déteste les relations pour le profit (Pour le profit)
Et tous tes airs de rien ne sont pas nouveaux pour moi, je les ai déjà entendus (Je les ai déjà entendus)
Vrai, je ne me souviens pas où, il y en a des tonnes comme toi (Des tonnes)
Apparemment, vous êtes tous estampés à l'identique (À l'identique)
Tu saurais ce que je suis capable de faire pour un trou
Elle vous engloutit comme Megalodon (OK)

Mille neuf cent quatre-vingt-seize, la fille saute sur le poteau (Eh bien)
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, où soulèves-tu le poids ? (Poids)
Ces salopes sont anti-stress, mais rien de plus (Rien de plus)
Cette salope aime le blé, aime la fête (La fête)
Je suis la nouvelle vague, des balles, des balles dans le néant
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, c'est de l'eau sale
Qui coule de sa gueule (Eau sale)
Salam ou salut, je m'en fous un peu
Je suis sorti léger (Je m'en fous)

Je m'en fous, je m'en fous
OK, OK, OK

Mille neuf cent quatre-vingt-seize, la fille saute sur le poteau (Eh bien)
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, où soulèves-tu le poids ? (Poids)
Ces salopes sont anti-stress, mais rien de plus (Rien de plus)
Cette salope aime le blé, aime la fête (La fête)
Je suis la nouvelle vague, des balles, des balles dans le néant
Mille neuf cent quatre-vingt-seize, c'est de l'eau sale
Qui coule de sa gueule (Eau sale)
Salam ou salut, je m'en fous un peu
Je suis sorti léger (Je m'en fous)
Je m'en fous, je m'en fous...