Lyrics and translation Родион Газманов - Удалёнка
На
бульварах
запели
птицы
Les
oiseaux
chantent
sur
les
boulevards
Я
хочу
с
тобой
уединиться
Je
veux
être
seul
avec
toi
Но
весь
город
закрыл
границы
Mais
toute
la
ville
a
fermé
ses
frontières
И
прохожие
прячут
лица
Et
les
passants
cachent
leurs
visages
Что-то
странное
в
мире
случилось
Quelque
chose
d'étrange
s'est
passé
dans
le
monde
Оруэллу
даже
и
не
снилось
Même
Orwell
n'aurait
pas
pu
rêver
ça
Никуда
не
пройти
без
печати
Impossible
de
passer
sans
sceau
Как
теперь
тебя
повстречать
мне
Comment
puis-je
te
rencontrer
maintenant
Где
ты
там?
Où
es-tu
?
С
кем
ты
там?
Avec
qui
es-tu
?
Я
себе
не
нахожу
места
Je
ne
trouve
pas
ma
place
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Любим
друг
друга
только
по
скайпу
Nous
ne
nous
aimons
que
par
Skype
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Без
тебя
мне
не
по
кайфу
Je
ne
suis
pas
heureux
sans
toi
Тяжело
без
моей
подруги
C'est
difficile
sans
mon
amie
У
меня
опускаются
руки
Je
perds
courage
По
домам
сидим
будто
цапли
Nous
restons
à
la
maison
comme
des
hérons
Переписываясь
в
вотсапе
En
échangeant
des
messages
sur
WhatsApp
Где
ты
там?
Où
es-tu
?
С
кем
ты
там?
Avec
qui
es-tu
?
Я
себе
не
нахожу
места
Je
ne
trouve
pas
ma
place
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Любим
друг
друга
только
по
скайпу
Nous
ne
nous
aimons
que
par
Skype
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Без
тебя
мне
не
по
кайфу
Je
ne
suis
pas
heureux
sans
toi
А
я
всё
жду,
что
откроют
границы
J'attends
toujours
qu'ils
ouvrent
les
frontières
И
друзьями
заполнятся
улицы
Et
que
les
rues
se
remplissent
d'amis
Из
квартир
своих
выйдут
люди
Les
gens
sortiront
de
leurs
appartements
И
никто
из
них
кашлять
не
будет
Et
personne
ne
toussera
Где
ты
там?
Où
es-tu
?
С
кем
ты
там?
Avec
qui
es-tu
?
Я
себе
не
нахожу
места
Je
ne
trouve
pas
ma
place
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Любим
друг
друга
только
по
скайпу
Nous
ne
nous
aimons
que
par
Skype
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Без
тебя
мне
не
по
кайфу
Je
ne
suis
pas
heureux
sans
toi
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Мы
с
тобой
теперь
на
удалёнке
Nous
sommes
maintenant
en
télétravail
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Любим
друг
друга
только
по
скайпу
Nous
ne
nous
aimons
que
par
Skype
Алёнка,
Алёнка
Alenka,
Alenka
Без
тебя
мне
не
по
кайфу
Je
ne
suis
pas
heureux
sans
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.