Родники - Мама - translation of the lyrics into German

Мама - Родникиtranslation in German




Мама
Mama
Немного лет уже почтишьто восемь
Ich bin fast schon acht Jahre alt
И на стерпеньем я семь лет ждала.
Und sieben Jahre lang habe ich ungeduldig gewartet.
Когда на ступит эта осень
Wann dieser Herbst endlich kommt,
Чтоб вместе с мамой в школу я пошла.
Damit ich zusammen mit Mama zur Schule gehen kann.
Мне утром мама заплитёт кастчки и намакушьке мне повяжет бант.
Morgens wird Mama mir Zöpfe flechten und mir auf den Scheitel eine Schleife binden.
И с тану как мама семпотичнай как наша мама лучшая из мам
Und ich werde so hübsch sein wie Mama, denn unsere Mama ist die beste aller Mamas.
А папа нашь всегда такой сирёзный
Und unser Papa ist immer so ernst.
Он только пра работу говорит
Er redet nur von der Arbeit.
С работы папа нашь приходит поздно
Von der Arbeit kommt Papa spät nach Hause,
Когда в окошках свет уже горит
Wenn in den Fenstern schon das Licht brennt.
Мне утром мама заплитёт кастчки и намакушьке мне повяжет бант
Morgens wird Mama mir Zöpfe flechten und mir auf den Scheitel eine Schleife binden.
И с тану я как мама семпотичнай как наша мама лучшая из мам
Und ich werde so hübsch sein wie Mama, denn unsere Mama ist die beste aller Mamas.






Attention! Feel free to leave feedback.