Lyrics and translation Rozhden - Saturn

Saturn

Somewhere beyond the moon
There's a table that's set for two
Other lovers are so jealous of us
I can never get enough of your kind of love
I can feel the sunrise every time we touch
Our love's out of this world
We can make the stars come out and dance
Other constellations, they won't stand a chance, no
On Saturn, now that we found good times
Now that we have good vibes
Ain't nothing holding us back
Will you fly me to Saturn?
Leave your troubles behind
Lovers live the good life
Happy days are here to stay on Saturn
Never gonna be another
Lover that can enter inside our atmosphere
Every morning I want to wake up
Next you, I'm right by your side
We'll take off out of here, out of here
Our love's out of this world
We can make the stars come out and dance
Other constellations, they won't stand a chance, no
On Saturn, now that we found good times
Now that we have good vibes
Ain't nothing holding us back
Will you fly me to Saturn?
Leave your troubles behind
Lovers live the good life
Happy days are here to stay (On Saturn)
We're gonna fly away, somewhere that's outer space
We're gonna lose control, can't feel no gravity
Way way up in the sky, way past the Northern lights
We cannot take the Porsche, so you don't have to drive, no
We'll pass the Milky Way, so far no one can see us
I'll put a Saturn ring right on your wedding finger
They'll probably call us crazy, we'll be crazy in love
I think I found us a utopia
Saturn, good times, good vibes
Ain't nothing holding us back
Will you fly me to Saturn?
Leave your troubles behind
Lovers live the good life
Happy days are here to stay on Saturn

Saturne

Quelque part au-delà de la lune
Il y a une table dressée pour deux
Les autres amoureux nous envient tellement
Je ne peux jamais en avoir assez de ton genre d'amour
Je sens le lever du soleil chaque fois que nous nous touchons
Notre amour est hors du commun
On peut faire sortir les étoiles et les faire danser
Les autres constellations, elles n'auront aucune chance, non
Sur Saturne, maintenant que nous avons trouvé de bons moments
Maintenant que nous avons de bonnes vibrations
Rien ne nous retient
Tu vas me faire voler vers Saturne ?
Laisse tes soucis derrière toi
Les amoureux vivent la belle vie
Les beaux jours sont là pour rester sur Saturne
Il n'y aura jamais d'autre
Amoureux qui peuvent entrer dans notre atmosphère
Chaque matin, je veux me réveiller
À tes côtés, je suis juste à côté de toi
On va décoller d'ici, d'ici
Notre amour est hors du commun
On peut faire sortir les étoiles et les faire danser
Les autres constellations, elles n'auront aucune chance, non
Sur Saturne, maintenant que nous avons trouvé de bons moments
Maintenant que nous avons de bonnes vibrations
Rien ne nous retient
Tu vas me faire voler vers Saturne ?
Laisse tes soucis derrière toi
Les amoureux vivent la belle vie
Les beaux jours sont là pour rester (Sur Saturne)
On va s'envoler, quelque part dans l'espace
On va perdre le contrôle, on ne ressent plus la gravité
Très très haut dans le ciel, bien au-delà des aurores boréales
On ne peut pas prendre la Porsche, alors tu n'as pas à conduire, non
On va passer la Voie lactée, si loin que personne ne peut nous voir
Je mettrai une bague de Saturne à ton doigt
Ils vont probablement nous trouver fous, on sera fous d'amour
Je crois avoir trouvé une utopie pour nous
Saturne, de bons moments, de bonnes vibrations
Rien ne nous retient
Tu vas me faire voler vers Saturne ?
Laisse tes soucis derrière toi
Les amoureux vivent la belle vie
Les beaux jours sont là pour rester sur Saturne