Rozhden - Крылья - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rozhden - Крылья




Крылья
Wings
Время пришло
The time has come
Теперь мне кажется
Now it feels like to me
Не надо молчать
That I shouldn’t keep quiet
Ведь я не из тех
After all, I’m not the kind of person
Кто часто молчит
Who keeps quiet very often
Главное с кем
Who’s important is who you’re with
Не важно зачем
It doesn’t matter what for
А лучше спой мне
So, you better sing to me
И все эти виды напомнят
And all these sights will remind us
С тобой мы близкие души
That you and I are kindred spirits
И даже если ветер подует
And even if the wind blows
Родные по духу с тобой
We’re still kindred spirits
В одном из этих странных дворов
In one of these odd backyards
Где-то ты была так далеко
You were somewhere so far away
Я же путал местами слова
And I was mixing up the words
Чтобы ты поймала меня
So that you would catch me
За крылья
By the wings
В одном из этих странных дворов
In one of these odd backyards
Где-то ты была так далеко
You were somewhere so far away
Я же путал местами слова
And I was mixing up the words
Чтобы ты поймала меня
So that you would catch me
За крылья
By the wings
Мне жаль я не бог
I regret that I am not God
Я не могу изменить все вокруг
I cannot change everything around me
И даже себя не так-то легко
Or even myself, for that matter
Но главное с кем
But who’s important is who you’re with
И важно зачем
And it’s important what for
А лучше спой мне
So, you better sing to me
И все эти виды напомнят
And all these sights will remind us
С тобой мы близкие души
That you and I are kindred spirits
И даже если ветер подует
And even if the wind blows
Родные по духу с тобой
We’re still kindred spirits
В одном из этих странных дворов
In one of these odd backyards
Где-то ты была так далеко
You were somewhere so far away
Я же путал местами слова
And I was mixing up the words
Чтобы ты поймала меня
So that you would catch me
За крылья
By the wings
В одном из этих странных дворов
In one of these odd backyards
Где-то ты была так далеко
You were somewhere so far away
Я же путал местами слова
And I was mixing up the words
Чтобы ты поймала меня
So that you would catch me
За крылья
By the wings
В одном из этих странных дворов
In one of these odd backyards
Где-то ты была так далеко
You were somewhere so far away
Я же путал местами слова
And I was mixing up the words
Чтобы ты поймала меня
So that you would catch me
За крылья
By the wings





Writer(s): Rozhden


Attention! Feel free to leave feedback.