Lyrics and translation Rozhden - Любовь

Любовь

В этом мире люди камнями рисуют
Точно знают, что ведь кто-то же рассудит
Скажут лучше или хуже
Скажут, что же дальше будет
В общем, кто угодно только ведь не Бог
Я и сам так привык
Думать, кто-то знает лучше
Как мне жить
Если б только он один
Но их сотни тысяч женщин и мужчин
И каждый верит в то
Что в сердце есть любовь
Любовь
Раствориться в этом мире очень просто
Кто-то светлый, кто-то тёмный, осторожно
Выбор сделан и теперь
Ты охотник или зверь
Просто нужно поиграть с твоей душой
Между строк есть курок
Но не важно где ты
Важно – кто ты есть
И вино – не вино
И друзья считают, что ты
Просто приболел
Но ты не тот теперь
Ведь в сердце есть любовь
Любовь
Любовь
Любовь
Ведь в сердце есть любовь
И ты не тот теперь
Ведь в сердце есть любовь
Ведь в сердце есть любовь
Любовь
Любовь
Любовь
(Любовь) любовь
(Любовь) любовь
(Любовь) любовь
(Любовь) любовь

Amour

Dans ce monde, les gens dessinent avec des pierres
Ils savent exactement que quelqu'un va juger
Ils diront mieux ou pire
Ils diront ce qui va arriver ensuite
En bref, n'importe qui, mais pas Dieu
J'ai aussi l'habitude
De penser que quelqu'un sait mieux
Comment je dois vivre
Si seulement il était le seul
Mais il y a des centaines de milliers de femmes et d'hommes
Et chacun croit en cela
Qu'il y a de l'amour dans le cœur
Amour
Se dissoudre dans ce monde est très facile
Quelqu'un est lumineux, quelqu'un est sombre, fais attention
Le choix est fait et maintenant
Tu es un chasseur ou une bête
Il suffit de jouer avec ton âme
Il y a une gâchette entre les lignes
Mais peu importe où tu es
L'important est qui tu es
Et le vin n'est pas du vin
Et les amis pensent que tu es
Juste malade
Mais tu n'es plus le même
Parce qu'il y a de l'amour dans le cœur
Amour
Amour
Amour
Parce qu'il y a de l'amour dans le cœur
Et tu n'es plus le même
Parce qu'il y a de l'amour dans le cœur
Parce qu'il y a de l'amour dans le cœur
Amour
Amour
Amour
(Amour) amour
(Amour) amour
(Amour) amour
(Amour) amour