Lyrics and translation Рождество - Белая-белая (Live)

Белая-белая (Live)

Грустнеет небо, солнце село
А я уснуть всё не могу
Гитару взял, и как умею
Тебе одной в ночи пою
Трепещут струны, звуки льются
Дрожит звезда в ночном окне
Как сильно сердце моё бьётся
Когда пою об одиночестве
По жизни видел дорог не мало
Бродя по ним, любовь искал
Но попадал всегда в капканы
Пока тебя не повстречал
Белая, белая, белая
Скатерть лежит на столе
Белая, белая, белая
Стоит зима в январе
Белое, белое, белое
Носит платье любовь
С чистого, с чистого, с чистого
Жить начинаю вновь
Хочу тебе одной отдаться
Луну в свидетели позвать
Хочу тебе без боя сдаться
Стесненье с робостью придать
Запри меня в свои объятья
Весь мир собою заслони
Ты так слаба при расставаньях
Но как сильна в своей любви
Белая, белая, белая
Скатерть лежит на столе
Белая, белая, белая
Стоит зима в январе
Белое, белое, белое
Носит платье любовь
С чистого, с чистого, с чистого
Жизнь начинаю... (ты чего растерялся, родной?)
Белая, белая, белая
Скатерть лежит на столе
Белая, белая, белая
Стоит зима в январе
Белое, белое, белое
Носит платье любовь
С чистого, с чистого, с чистого
Жить начинаю вновь
С чистого, с чистого, с чистого
Жить начинаю вновь
С чистого, с чистого, с чистого
Жить начинаю

Blanc-blanc-blanc (Live)

Le ciel s'attriste, le soleil s'est couché
Et je ne peux toujours pas m'endormir
J'ai pris ma guitare, et comme je peux
Je te chante dans la nuit
Les cordes vibrent, les sons s'écoulent
Une étoile tremble dans la fenêtre nocturne
Comme mon cœur bat fort
Quand je chante sur la solitude
Dans la vie, j'ai vu beaucoup de routes
En errant sur elles, j'ai cherché l'amour
Mais je tombais toujours dans des pièges
Jusqu'à ce que je te rencontre
Blanc, blanc, blanc
La nappe est posée sur la table
Blanc, blanc, blanc
C'est l'hiver en janvier
Blanc, blanc, blanc
L'amour porte une robe
De pur, de pur, de pur
Je recommence à vivre
Je veux m'abandonner à toi
Inviter la lune comme témoin
Je veux me rendre à toi sans combattre
Abandonner la timidité et la gêne
Enferme-moi dans tes bras
Cache le monde entier par toi
Tu es si faible lors de nos séparations
Mais si forte dans ton amour
Blanc, blanc, blanc
La nappe est posée sur la table
Blanc, blanc, blanc
C'est l'hiver en janvier
Blanc, blanc, blanc
L'amour porte une robe
De pur, de pur, de pur
Je recommence la vie... (pourquoi es-tu perdu, mon cher ?)
Blanc, blanc, blanc
La nappe est posée sur la table
Blanc, blanc, blanc
C'est l'hiver en janvier
Blanc, blanc, blanc
L'amour porte une robe
De pur, de pur, de pur
Je recommence à vivre
De pur, de pur, de pur
Je recommence à vivre
De pur, de pur, de pur
Je recommence à vivre