Lyrics and translation Рок-острова - Лишь только солнце

Лишь только солнце

Хочу, чтоб день этот не уходил,
Хочу навечно продлить этот миг.
И не хочу знать, что нас ждёт впереди,
Я просто счастлив с тобой, ты пойми.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Я загляну в темноту твоих глаз
И утону в них, и меня не спасти.
Поверь, не нужно ничего мне сейчас
И в мире лучше ничего не найти
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.
Лишь только солнце развеет печаль
Я вижу в небе необъятную даль,
Когда ты рядом жизнь моя словно сон,
Наверно просто в тебя я влюблён.

Le soleil seul

Je veux que ce jour ne se termine jamais,
Je veux prolonger cet instant à jamais.
Et je ne veux pas savoir ce qui nous attend,
Je suis juste heureux avec toi, comprends-le.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Je regarde dans l'obscurité de tes yeux
Et je me noie dedans, et il n'y a pas d'échappatoire.
Crois-moi, je n'ai besoin de rien maintenant
Et il n'y a rien de mieux à trouver dans le monde
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.
Le soleil seul dissipera la tristesse
Je vois dans le ciel une étendue sans limites,
Quand tu es là, ma vie est comme un rêve,
Je suppose que je suis simplement amoureux de toi.