Lyrics and translation Роки - ВРАЮ

ВРАЮ

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Не было дня чтоб без водки и ссадин (Нет)
Мне остаётся лишь только писать (Только, только)
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Ты за год не выпьешь, блять, сколько я за день
Мне остаётся лишь только писать (Что?)
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Не было дня чтоб без водки и ссадин
Мне остаётся лишь только писать
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Ты за год не выпьешь, блять, сколько я за день
Мне остаётся лишь только писать (Что?)
Мне остаётся лишь только писать и плакать

Выворачивает сердце наизнанку (Боль)
И слаще, чем у смерти, я не знал губ (Но)
Просто так уйти, поверьте, я не смогу (Нет)
Просто так уйти без бренди я не смогу

И я б улетел (Полетел)
Над морем фальши и над полем тел
Таких же как я, у которых нет тут ничего (Ни черта)
Прошлого нет и нет будущего, но есть одно "но"

Мне тесно в раю, грязно в раю, тошно в раю, мне душно в раю
Уже не сосчитать, сколько же стоит у бездны душ на краю
Мне тесно в раю, грязно в раю, душно в раю, мне тошно в раю
Либо кровь, либо слезы, но что-то я сегодня точно пролью

Мне-мне тошно в раю
Меня крутит второй день тошнота
Ещё не было нигде страшно так, как там
Мне тошно в раю, мне-мне тошно в раю
Я свою душу отыскал в веществах
И тот сон, где я не спал вещим стал (Он вещим стал)

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Не было дня чтоб без водки и ссадин (Нет)
Мне остаётся лишь только писать (Только, только)
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Ты за год не выпьешь, блять, сколько я за день
Мне остаётся лишь только писать (Что?)
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Не было дня чтоб без водки и ссадин
Мне остаётся лишь только писать
Мне остаётся лишь только писать и

Нежно прижмётся боль ко мне сзади
Ты за год не выпьешь, блять, сколько я за день
Мне остаётся лишь только писать (Что?)
Мне остаётся лишь только писать и плакать

AU PARADIS

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Il n'y a pas eu un jour sans vodka et sans égratignures (Non)
Il ne me reste plus qu'à écrire (Seulement, seulement)
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Tu ne boiras pas en un an, putain, ce que je bois en un jour
Il ne me reste plus qu'à écrire (Quoi ?)
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Il n'y a pas eu un jour sans vodka et sans égratignures
Il ne me reste plus qu'à écrire
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Tu ne boiras pas en un an, putain, ce que je bois en un jour
Il ne me reste plus qu'à écrire (Quoi ?)
Il ne me reste plus qu'à écrire et pleurer

Mon cœur se retourne à l'envers (Douleur)
Et je n'ai jamais connu de lèvres plus douces que celles de la mort (Mais)
Crois-moi, je ne peux pas partir comme ça (Non)
Je ne peux pas partir comme ça sans brandy

Et je me serais envolé (Envolé)
Au-dessus de la mer de mensonges et du champ de corps
Des gens comme moi, qui n'ont rien ici (Rien du tout)
Il n'y a pas de passé et pas d'avenir, mais il y a un "mais"

Je suis à l'étroit au paradis, sale au paradis, nauséeux au paradis, j'étouffe au paradis
On ne peut plus compter combien d'âmes se tiennent au bord du gouffre
Je suis à l'étroit au paradis, sale au paradis, j'étouffe au paradis, nauséeux au paradis
Soit du sang, soit des larmes, mais je vais certainement verser quelque chose aujourd'hui

J'ai la nausée au paradis
J'ai des nausées depuis deux jours
Je n'ai jamais eu aussi peur nulle part qu'là-bas
J'ai la nausée au paradis, j'ai la nausée au paradis
J'ai retrouvé mon âme dans les substances
Et ce rêve, où je ne dormais pas, est devenu prophétique (Il est devenu prophétique)

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Il n'y a pas eu un jour sans vodka et sans égratignures (Non)
Il ne me reste plus qu'à écrire (Seulement, seulement)
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Tu ne boiras pas en un an, putain, ce que je bois en un jour
Il ne me reste plus qu'à écrire (Quoi ?)
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Il n'y a pas eu un jour sans vodka et sans égratignures
Il ne me reste plus qu'à écrire
Il ne me reste plus qu'à écrire et

Doucement, la douleur se presse contre moi par derrière
Tu ne boiras pas en un an, putain, ce que je bois en un jour
Il ne me reste plus qu'à écrire (Quoi ?)
Il ne me reste plus qu'à écrire et pleurer