Роки - Грустная тёлка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Роки - Грустная тёлка




Грустная тёлка
Fille triste
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Я несу после уроков твой рюкзак до подъезда
Je porte ton sac à dos jusqu'à l'entrée après les cours
Прячешь руки и бормочешь, что пустяк
Tu caches tes mains et marmonnes que ce n'est rien
Всё в порядке, но если бы не это
Tout va bien, mais si ce n'était pas le cas
В нём лишь беспонт и таблетки, теперь твои друзья
Il n'y a que des bêtises et des pilules, maintenant tes amies
Когда трезвая, такая грустная, грустная тёлка
Quand tu es sobre, tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
В твои бардовые губы я целую тебя
Je t'embrasse sur tes lèvres bordeaux
Познакомимся утром, и ты гордая будто,
On se rencontre le matin, et tu es fière comme si,
Но я стяну с тебя нахуй твою короткую юбку
Mais je vais te retirer ta putain de jupe courte
Мы ебёмся под недвижом вместо школы
On baise sous l'immeuble à la place de l'école
Ты ведь знаешь, я их просто ненавижу
Tu sais, je les déteste vraiment
Мешок с колой, всё, что я тебе принёс,
Un sac de coca-cola, tout ce que je t'ai apporté,
Но ты даже не думай, и я открыл уже вторую
Mais n'y pense même pas, et j'en ai déjà ouvert une deuxième
Что бы мы с тобой закрыли в детской шторы
Pour que l'on puisse fermer les rideaux de la chambre d'enfant
Стреляй в моё лицо, только не промажь сучка
Tire sur mon visage, mais ne rate pas la cible, salope
Стреляй прямо в висок
Tire directement dans la tempe
И мне правда повезло испачкать снова кровью
Et j'ai vraiment eu de la chance de tacher encore une fois de sang
Как в прошлый раз твою школьную форму
Comme la dernière fois ton uniforme scolaire
В твои бардовые губы я целую тебя
Je t'embrasse sur tes lèvres bordeaux
Познакомимся утром, и ты гордая будто,
On se rencontre le matin, et tu es fière comme si,
Но я стяну с тебя нахуй твою короткую юбку
Mais je vais te retirer ta putain de jupe courte
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
Такая грустная, грустная тёлка
Tu es tellement triste, triste fille
В твои бардовые губы я целую тебя
Je t'embrasse sur tes lèvres bordeaux
Познакомимся утром, и ты гордая будто,
On se rencontre le matin, et tu es fière comme si,
Но я стяну с тебя нахуй твою короткую юбку
Mais je vais te retirer ta putain de jupe courte






Attention! Feel free to leave feedback.