Роки - Зависть Луны - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Роки - Зависть Луны




Зависть Луны
La jalousie de la lune
Моя девочка со шрамами на кисти,
Ma fille avec des cicatrices sur ses poignets,
Но она не шарит за убийства
Mais elle ne comprend pas les meurtres
В первый раз до сих пор здесь со мной
C'est la première fois qu'elle est ici avec moi
Среди разных сирот и сам бог
Parmi différents orphelins et Dieu lui-même
Он мешает себе в кристал
Il se mélange lui-même dans du cristal
Вот это понимаю, шарить за убийства
C'est ça que je comprends, comprendre les meurtres
Ты такая тупая, но леди
Tu es tellement stupide, mais tu es une lady
Скажи спасибо и присядь на дорожку
Remercie et assieds-toi sur le chemin
Мы ведь никуда мы не едем
On ne va nulle part
Эй, осмотрись, но никуда мы не едем
Hé, regarde autour de toi, on ne va nulle part
Прямо на костях бледный суть и алкоголь внутри
Directement sur les os, la substance pâle et l'alcool à l'intérieur
Как в гостях, и по сути он готов убить,
Comme chez des amis, et en fait il est prêt à tuer,
Но пускай эта сучка хоть дарит рок,
Mais laisse cette salope au moins offrir du rock,
Но пускай она слушает, ебал её в рот
Mais laisse-la écouter, je l'emmerde
Неоновая любовь, немного и не в любовь
Amour néon, un peu et pas amoureux
Вижу не новую трубу
Je ne vois pas une nouvelle pipe
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Я не злой, уёбкам, что вокруг на зло
Je ne suis pas méchant, aux connards qui sont autour de moi pour le mal
Уёбкам, что нам врут, на зло всем пьяным мудакам
Aux connards qui nous mentent, au mal de tous les abrutis ivres
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Я не злой, уёбкам, что вокруг на зло
Je ne suis pas méchant, aux connards qui sont autour de moi pour le mal
Уёбкам, что нам врут, на зло всем пьяным мудакам
Aux connards qui nous mentent, au mal de tous les abrutis ivres
И ты дёргаешься так прикольно
Et tu t'agites tellement cool
И бьёшься на барной только, это не танец, увы
Et tu te bats sur le bar seulement, ce n'est pas une danse, hélas
Детка, ты слёзы и зависть луны
Chérie, tu es les larmes et la jalousie de la lune
Детка, не слазь и умри
Chérie, ne descends pas et meurs
Детка, ты зависть луны
Chérie, tu es la jalousie de la lune
Детка, не слазь и умри
Chérie, ne descends pas et meurs
Детка, ты зависть луны
Chérie, tu es la jalousie de la lune
Детка, не слазь и умри
Chérie, ne descends pas et meurs
Детка, ты зависть луны
Chérie, tu es la jalousie de la lune
Детка, не слазь и умри
Chérie, ne descends pas et meurs
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Через поцелуй, я отравляю твой бокал
Avec un baiser, j'empoisonne ton verre
Пусть мир танцует в лунном диско
Laisse le monde danser dans le disco lunaire
Я отравляю твой бокал
J'empoisonne ton verre
Я не злой, уёбкам, что вокруг на зло
Je ne suis pas méchant, aux connards qui sont autour de moi pour le mal
Уёбкам, что нам врут, на зло всем пьяным мудакам
Aux connards qui nous mentent, au mal de tous les abrutis ivres






Attention! Feel free to leave feedback.