Роки - Любовь и панк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Роки - Любовь и панк




Любовь и панк
L'amour et le punk
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
В твоих глазах моё отражение, как я пялюсь назад
Ton reflet dans tes yeux, comme je regarde en arrière
Какой-то левой дуре, но ты только не подумай
Quelque idiote, mais ne pense pas
Я их отведу с тобой, чтоб не успела назвать,
Je les emmènerai avec toi, pour qu'elle n'ait pas le temps de dire,
Но я бросаюсь на тебя и всё бросаю растеряв
Mais je me précipite sur toi et je laisse tout tomber
То, что ты снова нацепила, зачем столько надевать?
Ce que tu as remis, pourquoi en mettre autant ?
Я ухожу, но не бросаю на диван
Je pars, mais je ne te laisse pas sur le canapé
Ведь тебя я детка брошу если только на диван,
Parce que je te laisserai, bébé, si seulement sur le canapé,
А твой пропитый и пропавший
Et ton alcoolique et disparu
Литрами и бумажками, кем-то другими раньше, но
Par des litres et des papiers, par d'autres avant, mais
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre
И всё, что в ней сегодня, знаю будет вне
Et tout ce qui est dedans aujourd'hui, je sais que ça va être dehors
Я поднимаю рюмку вверх
Je lève mon verre






Attention! Feel free to leave feedback.