Роки - Чтобы девочки плакали - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Роки - Чтобы девочки плакали




Чтобы девочки плакали
Pour faire pleurer les filles
(Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали)
(Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles)
вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме)
(Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel)
молодой, чтобы девочки плакали)
(Je suis jeune, pour faire pleurer les filles)
молчу, и молчит в тряпочку моя боль)
(Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon)
Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали
Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles
Я вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме
Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel
Я молодой, чтобы девочки плакали
Je suis jeune, pour faire pleurer les filles
Я молчу, и молчит в тряпочку моя боль
Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon
Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали
Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles
Я вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме
Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel
Я молодой, чтобы девочки плакали
Je suis jeune, pour faire pleurer les filles
Я молчу, и молчит в тряпочку моя боль
Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon
Парочку на ладонь
Quelques gouttes sur la paume
Во мне водки, дай бог, ведро, помянем (помянем)
En moi, de la vodka, Dieu merci, un seau, trinquons (trinquons)
Я трезвый в ней, как в трёхметровой яме
Je suis sobre en elle, comme dans un trou de trois mètres
Пусть с виду серенький, замученный
Laisse-moi paraître gris, tourmenté
Попробуй доебать меня все реплики заучены
Essaie de m'embêter toutes les répliques sont apprises par cœur
Я с твоими друзьями пойлом и Фенибутом
Avec tes amis de l'alcool et du Phenibut
Точно буду в говноно с тобою, увы, не буду
Je serai certainement ivre, avec toi, hélas, je ne le serai pas
Я с моими друзьями, шлю нахуй всех, значит, мёртвый
Avec mes amis, j'envoie tout le monde se faire foutre, donc je suis mort
Мы пили на девятом, но плакали на четвёртом
On buvait au neuvième, mais on pleurait au quatrième
Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали
Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles
Я вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме
Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel
Я молодой, чтобы девочки плакали
Je suis jeune, pour faire pleurer les filles
Я молчу, и молчит в тряпочку моя боль
Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon
Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали
Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles
Я вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме
Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel
Я молодой, чтобы девочки плакали
Je suis jeune, pour faire pleurer les filles
Я молчу, и молчит в тряпочку моя боль
Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon
Парочку на ладонь, чтобы девочки плакали
Quelques gouttes sur la paume, pour faire pleurer les filles
Я вечно в ахуе, либо я в вечном вакууме
Je suis toujours stupéfait, ou alors dans un vide éternel
Я молодой, чтобы девочки плакали
Je suis jeune, pour faire pleurer les filles
Я молчу, и молчит в тряпочку моя боль
Je me tais, et ma douleur se tait dans un chiffon
Парочку на ладонь
Quelques gouttes sur la paume





Writer(s): дмитрий зайцев, кирилл сергеевич мисан


Attention! Feel free to leave feedback.